Aime moi - Sheryfa Luna
С переводом

Aime moi - Sheryfa Luna

Альбом
Sheryfa Luna
Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
251770

Төменде әннің мәтіні берілген Aime moi , суретші - Sheryfa Luna аудармасымен

Ән мәтіні Aime moi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aime moi

Sheryfa Luna

Оригинальный текст

Un faux mouvement et tout s’effacent.

Comme un tourment qui nous dépasse.

J’ai pris le temps, pour te l'écrire.

Si tu m’entends, je peux te le dire.

Tu me disais tout le temps que tout était ok pour toi.

Oui, mais l’amour passe (x2)

Et sans te juger, te sentir maintenant plus léger.

Mais je ne veux pas que ça passe, comme ça.

Baby, aime moi, aide moi.

Rêve moi, laisse moi

Espérer te voir regretter.

Baby, aime moi, aide moi.

Rêve moi, fais de moi.

La personne que tu pourras aimer.

Nos désaccords semblent loin.

Je me vois encore te tenir la main.

Je prie que demain soit notre jour.

Que tu me dises, cette fois c’est pour toujours.

Je continuerai de t’aimer même si ça me fait mal.

Oui, la douleur passe (x2)

Et je resterai à t’attendre même si tu me fais mal.

Les blessures s’effacent.

Baby, aime moi, aide moi.

Rêve moi, laisse moi

Espérer te voir regretter.

Baby, aime moi, aide moi.

Rêve moi, fais de moi.

La personne que tu pourras aimer.

Love me, love, love me (x4)

Love me.

You got love, you got love me (x3)

Vas-y baby.

Je continuerai de t’aimer même si ça me fait mal.

Oui, la douleur passe (x2)

Et je resterai à t’attendre même si tu me fais mal.

Les blessures s’effacent.

Baby, aime moi, aide moi.

Rêve moi, laisse moi.

Espérer te voir regretter.

Baby, aime moi, aide moi.

Rêve moi, fais de moi.

La personne que tu pourras aimer

Перевод песни

Бір дұрыс емес қадам және бәрі жойылды.

Бізден асып түсетін азап сияқты.

Саған жазуға уақыт таптым.

Егер сіз мені тыңдасаңыз, мен сізге айта аламын.

Сіз маған әрқашан сізде бәрі жақсы екенін айттыңыз.

Иә, бірақ махаббат өтеді (x2)

Өзіңізді сынамай, қазір жеңілірек сезініңіз.

Бірақ мен оның бұлай болғанын қаламаймын.

Балам, мені сүй, маған көмектес.

Мені арманда, мені таста

Өкінетінін көреміз деп үміттенемін.

Балам, мені сүй, маған көмектес.

Мені арманда, мені жаса.

Сіз сүйе алатын адам.

Біздің келіспеушілігіміз алыс сияқты.

Сенің қолыңнан ұстап тұрғаным әлі көз алдымда.

Мен ертең біздің күніміз деп дұға етемін.

Айтыңызшы, бұл уақыт мәңгілік.

Мен сені ренжітсем де, мен сені сүйе беремін.

Иә, ауырсыну өтеді (x2)

Мен сені ренжітсең де күтемін.

Жаралар жоғалып кетеді.

Балам, мені сүй, маған көмектес.

Мені арманда, мені таста

Өкінетінін көреміз деп үміттенемін.

Балам, мені сүй, маған көмектес.

Мені арманда, мені жаса.

Сіз сүйе алатын адам.

Мені сүй, сүй, сүй мені (x4)

Мені жақсы көр.

Сізде махаббат бар, сізде мені жақсы көрдіңіз (x3)

Алға балам.

Мен сені ренжітсем де, мен сені сүйе беремін.

Иә, ауырсыну өтеді (x2)

Мен сені ренжітсең де күтемін.

Жаралар жоғалып кетеді.

Балам, мені сүй, маған көмектес.

Мені арманда, мені таста.

Өкінетінін көреміз деп үміттенемін.

Балам, мені сүй, маған көмектес.

Мені арманда, мені жаса.

Сіз сүйе алатын адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз