Parce Que C'Est Toi - Sheryfa Luna
С переводом

Parce Que C'Est Toi - Sheryfa Luna

Альбом
Si Tu Me Vois
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
212550

Төменде әннің мәтіні берілген Parce Que C'Est Toi , суретші - Sheryfa Luna аудармасымен

Ән мәтіні Parce Que C'Est Toi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Parce Que C'Est Toi

Sheryfa Luna

Оригинальный текст

Parce que c’est moi

Parce que c’est toi

On se cherche, on se défi

Parce que parfois, on n’choisit pas

On s’impose, on partage nos vies

Parce que j’suis rentrée dans ta vie sans cris égards

Parce qu’on n’se connait pas, on s’est jugé d’un regard

Parce qu’on aime le même homme de façons différentes

On a appris à faire avec, appris à se comprendre

Je n’remplacerai jamais celle qui t’a donné la vie

Et si tu m’laisses une chance, je serais plus qu’une amie

Même si c’est pas facile, parfois trop compliqué

Je sais qu’avec le temps on apprendra à s’aimer

Parce que c’est moi

Parce que c’est toi

On se cherche, on se défi

Parce que parfois, on n’choisit pas

On s’impose, on partage nos vies

Peut-être que tu penses que je veux tout emporter loin de toi

Mais cesse de douter de moi

Je veux tout partager, te consoler, quand ça n’va pas, je serais là

On n’se parle pas toujours comme il faudrait car tout a changer

Souvent j’ai peur de te bousculer

Même si c’est pas facile, parfois trop compliqué

Je sais qu’avec le temps on apprendra à s’aimer

Parce que c’est moi

Parce que c’est toi

On se cherche, on se défi

Parce que parfois, on n’choisit pas

On s’impose, on partage nos vies

Parce que c’est toi

Parce que c’est moi

Parce que c’est toi

Parce que c’est moi

Parce que c’est moi

Parce que c’est toi

On se cherche, on se défi

Parce que parfois, on n’choisit pas

On s’impose, on partage nos vies

Перевод песни

Өйткені бұл менмін

Өйткені бұл сенсің

Бір-бірімізді іздейміз, сынаймыз

Өйткені біз кейде таңдамаймыз

Біз өзімізді таңамыз, өмірімізді бөлісеміз

Себебі мен сенің өміріңе айқайсыз кірдім

Бір-бірімізді танымайтындықтан, бір-бірімізді көзбен көріп бағаладық

Өйткені біз бір адамды әр түрлі жақсы көреміз

Біз онымен күресуді үйрендік, бір-бірімізді түсінуді үйрендік

Мен саған өмір сыйлаған адамды ешқашан ауыстырмаймын

Ал маған мүмкіндік берсеңіз, мен достан артық боламын

Бұл оңай болмаса да, кейде тым күрделі

Уақыт өте келе бір-бірімізді сүюді үйренетінімізді білемін

Өйткені бұл менмін

Өйткені бұл сенсің

Бір-бірімізді іздейміз, сынаймыз

Өйткені біз кейде таңдамаймыз

Біз өзімізді таңамыз, өмірімізді бөлісеміз

Бәлкім, мен сенен бәрін алғым келеді деп ойлайсың

Бірақ маған күмәнданба

Мен бәрімен бөліскім келеді, сізді жұбатқым келеді, істер дұрыс болмаса, мен сонда боламын

Біз әрқашан бір-бірімізбен сөйлеспейміз, өйткені бәрі өзгерді

Көбінесе мен сені итермелеуге қорқамын

Бұл оңай болмаса да, кейде тым күрделі

Уақыт өте келе бір-бірімізді сүюді үйренетінімізді білемін

Өйткені бұл менмін

Өйткені бұл сенсің

Бір-бірімізді іздейміз, сынаймыз

Өйткені біз кейде таңдамаймыз

Біз өзімізді таңамыз, өмірімізді бөлісеміз

Өйткені бұл сенсің

Өйткені бұл менмін

Өйткені бұл сенсің

Өйткені бұл менмін

Өйткені бұл менмін

Өйткені бұл сенсің

Бір-бірімізді іздейміз, сынаймыз

Өйткені біз кейде таңдамаймыз

Біз өзімізді таңамыз, өмірімізді бөлісеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз