Төменде әннің мәтіні берілген Crois En Toi , суретші - Sheryfa Luna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sheryfa Luna
Crois en toi…
On m’a toujours dit de me méfier
Mais j’ai cru en mes rêves
Ils m’ont souvent dit d’laisser tomber
J’voulais pas qu'ça s’achève
Donc j’ai foncé, quitté mes doutes
Poursuivi ma route
Dessiné le schéma de ma vie
Sans interdit
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Ma passion est l’air que je respire
C’est l’air que je me chante
Mes ennemis je ne veux plus les fuir
Seuls mes espoirs me hantent
J’ai foncé, mené mon combat
Armé de ma voix
Affronté les obstacles de ma vie
Sans interdit
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Si le monde se joue de toi
Que ta vie n’te plait pas
Que tes rêves ne bougent pas
Que tu restes planté là
Relève-toi et bats-toi
Aie foi en tes choix
Tu as le droit, c’est ton combat
Crois en toi
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Crois en toi
Өз-өзіне сену…
Маған үнемі сақ болу керек деп айтатын
Бірақ мен армандарыма сендім
Олар маған оны босат деп жиі айтатын
Мен мұның біткенін қаламадым
Сондықтан мен оған бардым, күмәнімді қалдырдым
Жолымда
Өмірімнің сызбасын сыздым
Тыйым салусыз
Әрқашан армандарыңызға сеніңіз
Қайғыларыңды алып тастау үшін
Сеніміңді сақта, күмәніңді ұмыт
Өзіңізге сеніңіз, жалғастырыңыз
Әрқашан армандарыңызға сеніңіз
Қайғыларыңды алып тастау үшін
Сеніміңді сақта, күмәніңді ұмыт
Өзіңізге сеніңіз, жалғастырыңыз
Менің құмарлығым - мен тыныс алатын ауа
Бұл мен өзім айтатын әуен
Менің жауларым мен енді қашқым келмейді
Үмітім ғана мені аңдып тұр
Мен соған бардым, күресімді жүргіздім
Менің дауысыммен қаруланған
Өмірімде кедергілерге тап болдым
Тыйым салусыз
Әрқашан армандарыңызға сеніңіз
Қайғыларыңды алып тастау үшін
Сеніміңді сақта, күмәніңді ұмыт
Өзіңізге сеніңіз, жалғастырыңыз
Әрқашан армандарыңызға сеніңіз
Қайғыларыңды алып тастау үшін
Сеніміңді сақта, күмәніңді ұмыт
Өзіңізге сеніңіз, жалғастырыңыз
Егер әлем сені ойнап жатса
Сіздің өміріңіз ұнамайды
Сіздің армандарыңыз қозғалмайды
Сіз сонда тұрасыз
Тұрыңыз және күресіңіз
Таңдауларыңызға сеніңіз
Сіздің құқығыңыз бар, бұл сіздің күресіңіз
Өз-өзіне сену
Әрқашан армандарыңызға сеніңіз
Қайғыларыңды алып тастау үшін
Сеніміңді сақта, күмәніңді ұмыт
Өзіңізге сеніңіз, жалғастырыңыз
Әрқашан армандарыңызға сеніңіз
Қайғыларыңды алып тастау үшін
Сеніміңді сақта, күмәніңді ұмыт
Өзіңізге сеніңіз, жалғастырыңыз
Өз-өзіне сену
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз