Si Tu Me Vois - Sheryfa Luna

Souvent j’ai plus de mots

Trop de peines en moi

Quand je suis seule ou perdue

Mais que personne n’est là

Je ressens, j’sais pas pourquoi

J’crois pas au hasard, c’est pour ça

Quelque chose me porte au-delà

Mais dis-moi.

Si tu me vois, si tu es là

J’ai peur parfois

Si tu me vois, si tu es là

Relève-moi

J’entends qui résonne

Comme ma mère, une voix

Dans les doutes, les épreuves

Chaque fois

J’ferme les yeux et je crois

À cette force étrange sous mes pas

Qui m’rassure dans les moments durs

Je n’sais pas

Si tu me vois, si tu es là

J’ai peur parfois

Si tu me vois, si tu es là

Relève-moi

Si tu me vois, si tu es là, entends ma voix

Si tu me vois, si tu es là, viens près de moi

Si tu me vois, si tu es là

J’ai peur parfois

Si tu me vois, si tu es là

Relève-moi

Көбінесе менде артық сөз жоқ

Менің ішімдегі тым ауыр

Мен жалғыз қалғанда немесе жоғалған кезде

Бірақ ешкім жоқ

Мен сеземін, неге екенін білмеймін

Мен кездейсоқтыққа сенбеймін, сондықтан

Мені бір нәрсе жетелейді

Бірақ айтшы.

Мені көрсең, сонда болсаң

Мен кейде қорқамын

Мені көрсең, сонда болсаң

мені көтер

Мен резонанс тудыратынын естимін

Анам сияқты дауыс

Күмән, сынақтар

Әр жолы

Мен көзімді жұмып, сенемін

Аяғымның астындағы мына бір оғаш күшке

Қиын кезде мені кім сендіреді

Мен білмеймін

Мені көрсең, сонда болсаң

Мен кейде қорқамын

Мені көрсең, сонда болсаң

мені көтер

Мені көрсең, сонда болсаң даусымды есті

Мені көрсең, сонда болсаң, жаныма кел

Мені көрсең, сонда болсаң

Мен кейде қорқамын

Мені көрсең, сонда болсаң

мені көтер