Si Mal - Sheryfa Luna

Ca fait 2 ans que j’essai de tourner la page

mais rien n’y fait, Je m’en remets pas

Fini les rêves de mariage, entre temps j’ai rencontré un homme qui m’as aimé

Personne ne peut te remplacer, rien ne peut me consoler

J’ai tout fait pour te retrouver, mais c’est sans succès

Je n’aurai jamais du te quitter, mais le mal est fait, le mal est fait

Ca me fait mal, si mal

Il faut que jte parle, écoute moi

Ca me fait mal, si mal

Ne plus t’avoir près de moi

Ca me fait mal, si mal

Il faut que jte parle, écoute moi

Ca me fait mal, si mal

Ne plus t’avoir près de moi

J’ai beaucoup changé

Toutes ces blessures m’ont renforcé

Je vais te pardonner si tu prends soin de moi et de mon bébé

J’ai enfin réalisé que je passé à coté de celui qui me comblait

Même si il me trompait

Ca me fait mal, si mal

Il faut que jte parle, écoute moi

Ca me fait mal, si mal

Ne plus t’avoir près de moi

Ca me fait mal, si mal

Il faut que jte parle, écoute moi

Ca me fait mal, si mal

Ne plus t’avoir près de moi

Écoute-moi, ahahahahahah

Aide de moi, ahahahahahah

Oh enfin il m’a appelé et il a tenu à me rencontrer

J'étais si déçu quand il m’a annoncé que le lendemain il allait se marier

Oh oh oh pourquoi j’ai tout gâcher

C'était avec elle qui me trompait

J’ai quitté mon gars pour le retrouver

Pour un mensonge qu’il durait depuis des années

Ca me fait mal, si mal

Il faut que jte parle, écoute moi

Ca me fait mal, si mal

Ne plus t’avoir près de moi

Ca me fait mal, si mal

Il faut que jte parle, écoute moi

Ca me fait mal, si mal

Ne plus t’avoir près de moi

Écoute-moi, ahahahahahah

Aide de moi, ahahahahahah

Yeh, ohohhh

Sheryfa Luna

Мен 2 жылдан бері парақтауға тырыстым

бірақ ештеңе көмектеспейді, мен оны жеңе алмаймын

Енді үйлену армандары жоқ, бұл арада мен мені жақсы көретін адамды кездестірдім

Ешкім сені алмастыра алмайды, мені ештеңе жұбата алмайды

Мен сені табу үшін бәрін жасадым, бірақ нәтиже болмады

Мен сені ешқашан тастап кетпеуім керек еді, бірақ зиян келтірілді, зиян келтірілді

Бұл мені ауыртады, қатты ауыртады

Мен сенімен сөйлесуім керек, мені тыңда

Бұл мені ауыртады, қатты ауыртады

Сен енді менің жанымда болма

Бұл мені ауыртады, қатты ауыртады

Мен сенімен сөйлесуім керек, мені тыңда

Бұл мені ауыртады, қатты ауыртады

Сен енді менің жанымда болма

Мен қатты өзгердім

Осы жаралардың бәрі мені күшейтті

Мені де, баламды да бағып алсаң, мен сені кешіремін

Мені орындаған адамды сағынғанымды ақыры түсіндім

Ол мені алдаса да

Бұл мені ауыртады, қатты ауыртады

Мен сенімен сөйлесуім керек, мені тыңда

Бұл мені ауыртады, қатты ауыртады

Сен енді менің жанымда болма

Бұл мені ауыртады, қатты ауыртады

Мен сенімен сөйлесуім керек, мені тыңда

Бұл мені ауыртады, қатты ауыртады

Сен енді менің жанымда болма

Мені тыңда, ахахахахах

Маған көмектесіңіз, ахахахахах

Ақырында ол маған қоңырау шалып, кездесуді талап етті

Ертеңіне үйленетінін айтқанда, көңілім қалды

Ой, мен оны неге шатастырдым

Мені алдап жүрген онымен болды

Мен оны табу үшін жігітімді тастап кеттім

Жылдар бойы жалғасып келе жатқан өтірік үшін

Бұл мені ауыртады, қатты ауыртады

Мен сенімен сөйлесуім керек, мені тыңда

Бұл мені ауыртады, қатты ауыртады

Сен енді менің жанымда болма

Бұл мені ауыртады, қатты ауыртады

Мен сенімен сөйлесуім керек, мені тыңда

Бұл мені ауыртады, қатты ауыртады

Сен енді менің жанымда болма

Мені тыңда, ахахахахах

Маған көмектесіңіз, ахахахахах

Ия, оххх

Шерифа Луна