Төменде әннің мәтіні берілген On ressent , суретші - Sheryfa Luna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sheryfa Luna
Lorsque j’aime, je me donne entièrement
Tu sais que je suis fragile et dépendante
Mon instinct me fait agir inconsciemment
Donc parfois je dois être un ptit peu collante
Mais de là à dire que moi je suis étouffante
C’est de la mauvaise foi
On dirait qu’une autre est en train de te retourner le crâne
Ne me fais pas culpabiliser
Depuis que t’as pécho ta nouvelle quête
Je les vois autour de toi
J’avoue que j’ai la haine rien que d’y penser
Je suis dégoûtée
Et toi, tu es en train de prendre ton pied
La roue tourne, je ne vais pas éternellement galérer
Tu te rends compte que tu fous tout en l’air juste pour t’amuser
On ressent vraiment l’amour
Quand on croit perdre ceux qu’on aime pour toujours
Pour toujours
Je souffre, je n’ai rien fait pour
Je souhaite être là quand viendra ton tour
Faudra pas venir pleurer
Quel genre de meuf veux-tu que je sois?
Du genre de celle qui s’occupe pas de leur gars
C’est pas mon style ça
D’ailleurs, ça doit te rassurer que je sois toujours là
Au moins t’es sûr qu’ailleurs je fais pas n’importe quoi
J’ai toujours été présente quand t’avais besoin de moi
Et je me rend compte que toi et moi, on ne se ressemble pas
Ce n’est pas parce que je ne pleure pas
Que je ne ressens rien
Si t'étais plus discret peut-être que je t’aurais moins soûlé
Aujourd’hui tu parles comme si j’avais déconné
La roue tourne je ne vais pas éternellement galérer
Je t’ai déjà dis, tu fous tout en l’air juste pour t’amuser
On ressent vraiment l’amour
Quand on croit perdre ceux qu’on aime pour toujours
Pour toujours
Je souffre, je n’ai rien fait pour
Je souhaite être là quand viendra ton tour
Faudra pas venir pleurer
Tout le mal que tu fais se retournera contre toi
Je mets mon orgueil de côté pour demander si tu as fais ton choix
Si tu as fais ton choix
Si c’est le cas, je vais lâcher l’affaire, oh, malgré moi
Le temps va me consoler, ce ne sera pas la première fois
Ce ne sera pas la première fois
Мен сүйген кезде өзімді толығымен беремін
Сіз менің нәзік және тәуелді екенімді білесіз
Менің түйсігім мені бейсаналық әрекетке мәжбүр етеді
Сондықтан кейде мен аздап жабысып қалуым керек
Бірақ тұншығып жатырмын деп айту
Бұл жаман сенім
Басқа біреу бас сүйегіңізді аударып жатқан сияқты
Мені кінәлі сезінбе
Сіз жаңа квестіңізді қолға алғаннан бері
Мен оларды сенің айналаңда көремін
Мойындаймын, мен бұл туралы ойлаған сайын жек көремін
Мен жиіркендім
Ал сен, түсесің
Дөңгелек айналады, мен мәңгілік күреспеймін
Сіз жай ғана көңіл көтеру үшін шатастырып жатқаныңызды түсінесіз
Біз шынымен махаббатты сезінеміз
Сіз жақсы көретін адамдарыңызды мәңгілікке жоғалтамын деп ойласаңыз
Барлық уақытта
Мен қиналамын, мен ештеңе істемедім
Сенің кезегің келгенде сонда болғым келеді
Жылап келме
Менің қандай қыз болғанымды қалайсың?
Өз жігітіне мән бермейтін адам түрі
Бұл менің стилім емес
Оның үстіне, бұл менің әлі де осында екенімді растауы керек
Кем дегенде, сіз басқа жерде ештеңе істемейтініме сенімдісіз
Сізге қажет кезде мен әрқашан қасында болдым
Ал сен екеуміздің ұқсамайтынымызды түсіндім
Бұл жыламағаным үшін емес
Мен ештеңе сезінбейтінмін
Егер сен ақылды болсаң, мен сені азырақ ішер едім
Бүгін сен мен әбігерге түскендей сөйлейсің
Дөңгелек айналады Мен мәңгілік күреспеймін
Мен саған айттым ғой, сен оны ермек үшін бұзасың
Біз шынымен махаббатты сезінеміз
Сіз жақсы көретін адамдарыңызды мәңгілікке жоғалтамын деп ойласаңыз
Барлық уақытта
Мен қиналамын, мен ештеңе істемедім
Сенің кезегің келгенде сонда болғым келеді
Жылап келме
Жасаған жамандығыңның бәрі өзіңе қайтады
Сіз шешім қабылдадыңыз ба деп мақтанышымды бір жаққа қойдым
Егер сіз өз таңдауыңызды жасасаңыз
Олай болса, мен оны өзіме қарамастан жіберемін
Уақыт мені жұбатады, бұл бірінші рет емес
Бұл бірінші рет болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз