Я уже устал - Сергей Трофимов
С переводом

Я уже устал - Сергей Трофимов

Альбом
Лучшие песни
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
266750

Төменде әннің мәтіні берілген Я уже устал , суретші - Сергей Трофимов аудармасымен

Ән мәтіні Я уже устал "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я уже устал

Сергей Трофимов

Оригинальный текст

Я уже устал от распада и тлена,

Хочется творить каждый день на весь мир,

Радугою выкрасить серые стены,

Чтобы белый свет не терялся в окне

Я хочу любить, разве это так сложно —

Видеть вместо масок доверчивость лиц

И тогда, наверное, станет возможно

Научиться жить у деревьев и птиц

Припев:

Может, я останусь,

Может, встречу старость,

Если перестану

Жить кое-как

И пойму однажды,

Как же было важно

Сделать к небу

По земле первый шаг.

Все-таки весна — это чудо от Бога,

Тайна мирозданья в улыбке Творца,

А земная жизнь — это просто дорога,

Только долгий путь от креста до венца

И в конце пути — ощущенье свободы,

Оттого, что там, где рождается новь,

За меня, дурного, над всем небосводом

Тело держат гвозди, а душу — любовь!

Припев:

Может, я останусь,

Может, встречу старость,

Если перестану

Жить кое-как

И пойму однажды,

Как же было важно

Сделать к небу

По земле первый шаг.

Может, я останусь,

Может, встречу старость,

Если перестану

Жить кое-как

И пойму однажды,

Как же было важно

Сделать к небу

По земле первый шаг.

Первый шаг…

Перестану жить кое-как…

Первый шаг…

Перевод песни

Мен қазірдің өзінде ыдырап, ыдырай бастадым,

Мен бүкіл әлем үшін күн сайын жасағым келеді,

Сұр қабырғаларды кемпірқосақпен бояңыз

Терезеде ақ жарық жоғалып кетпеуі үшін

Мен сүйгім келеді, бұл соншалықты қиын ба -

Бетперделердің орнына сенгіштігін көру

Содан кейін, мүмкін, мүмкін болады

Ағаштар мен құстармен өмір сүруді үйреніңіз

Хор:

Мүмкін мен қалармын

Мүмкін қарттықты кездестірермін,

Тоқтасам

қандай да бір жолмен өмір сүру

Ал мен бір күні түсінемін

Қаншалықты маңызды болды

Аспанға жаса

Жерде бірінші қадам.

Әйтеуір көктем Алланың бір кереметі,

Ғаламның сыры – Жаратушының күлімдеуінде,

Ал жердегі өмір тек жол,

Кресттен тәжге дейін тек ұзақ жол

Ал жолдың соңында - еркіндік сезімі,

Өйткені жаңа туған жерде,

Мен үшін, бүкіл аспандағы жаман

Тырнақ денені ұстайды, ал махаббат жанды ұстайды!

Хор:

Мүмкін мен қалармын

Мүмкін қарттықты кездестірермін,

Тоқтасам

қандай да бір жолмен өмір сүру

Ал мен бір күні түсінемін

Қаншалықты маңызды болды

Аспанға жаса

Жерде бірінші қадам.

Мүмкін мен қалармын

Мүмкін қарттықты кездестірермін,

Тоқтасам

қандай да бір жолмен өмір сүру

Ал мен бір күні түсінемін

Қаншалықты маңызды болды

Аспанға жаса

Жерде бірінші қадам.

Алғашқы қадам…

Мен қалай болса да өмір сүруді тоқтатамын ...

Алғашқы қадам…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз