Город в пробках - Сергей Трофимов

Город встал, движенье сдохло,

Где-то там «Газель» заглохла:

Вариантов нет, сижу курю.

Джип разлегся на подвеске,

Шлю знакомым СМСки:

Ждать не стоит, буду к декабрю.

Вот бы сейчас очутиться в Ницце,

Полюбоваться морской волной

С девушкой, что подвела ресницы

В «Ауди», рядом со мной.

Как это странно всегда:

Вроде бы взрослые люди,

А в голове ерунда,

Мечтаем как дети о чуде.

Па-ра-ра-ра-рам, па-рам, пам-пам.

Мечтаем как дети о чуде.

Мечтаем как дети о чуде...

Девушке уже не к спеху

По делам куда-то ехать,

Впрочем, с этим можно обождать.

У нее и так всё гладко:

Любит муж, и жизнь в достатке —

Всё бы так, но сердцу не солгать.

Ей бы хотелось вернуться в детство,

В домик с рябиною у ворот

К мальчику, жившему по соседству...

Может, он все ещё ждёт?

Как это странно всегда:

Вроде бы взрослые люди,

А в голове ерунда,

Мечтаем как дети о чуде.

Па-ра-ра-ра-рам, па-рам, пам-пам.

Мечтаем как дети о чуде.

Мечтаем как дети о чуде...

«Бентли», «Жигули», «Тойоты» —

Как промасленные шпроты

Жмутся в тесноте бетонных трасс.

В них шофёры, пассажиры —

Пленники стального мира

Ждут своей пощады битый час.

Вот бы построить волшебный город,

Время с гармонией подружить —

Чтобы был каждый кому-то дорог,

И не опаздывал жить.

Как это странно всегда:

Вроде бы взрослые люди,

А в голове ерунда,

Мечтаем как дети о чуде.

Па-ра-ра-ра-рам, па-рам, пам-пам.

Мечтаем как дети о чуде.

Мечтаем как дети о чуде...

Қала көтерілді, қозғалыс өлді,

Бір жерде Газель тоқтап қалды:

Ешқандай нұсқа жоқ, темекі шегіп отырмын.

Джип аспада жатты,

Достарға SMS жіберу:

Күтпеңіз, мен желтоқсан айында боламын.

Енді өзімді Ниццада тапсам болды,

Теңіз толқынын тамашалаңыз

Кірпігін түсірген қызбен

Менің жанымдағы Аудиде

Бұл әрқашан біртүрлі

Үлкендер сияқты,

Ал басында нонсенс,

Біз балалар сияқты ғажайып туралы армандаймыз.

Па-ра-ра-ра-рам, па-рам, пум-пам.

Біз балалар сияқты ғажайып туралы армандаймыз.

Біз балалар сияқты ғажайып туралы армандаймыз ...

Қыз енді асықпайды

Іспен бір жерге барыңыз

Дегенмен, сіз мұны күте аласыз.

Ол өте жақсы:

Күйеуі жақсы көреді, ал өмір мол болады -

Бәрі солай болар еді, бірақ жүрек өтірік айтпайды.

Ол балалық шаққа оралғысы келеді

Қақпада шетен бар үйге

Көрші тұратын балаға...

Мүмкін ол әлі күтіп жүрген шығар?

Бұл әрқашан біртүрлі

Үлкендер сияқты,

Ал басында нонсенс,

Біз балалар сияқты ғажайып туралы армандаймыз.

Па-ра-ра-ра-рам, па-рам, пум-пам.

Біз балалар сияқты ғажайып туралы армандаймыз.

Біз балалар сияқты ғажайып туралы армандаймыз ...

«Бентли», «Жигули», «Тойота» -

Майланған шпраттар сияқты

Олар тар бетон жолдарда үймелейді.

Олардың жүргізушілері, жолаушылары бар -

Болат әлемінің тұтқындары

Олар бір сағат бойы мейірімдерін күтеді.

Бұл сиқырлы қала салу болар еді,

Гармониямен достасатын уақыт -

Барлығы біреуге қымбат болуы үшін,

Және ол өмір сүруге кешікпеді.

Бұл әрқашан біртүрлі

Үлкендер сияқты,

Ал басында нонсенс,

Біз балалар сияқты ғажайып туралы армандаймыз.

Па-ра-ра-ра-рам, па-рам, пум-пам.

Біз балалар сияқты ғажайып туралы армандаймыз.

Біз балалар сияқты ғажайып туралы армандаймыз ...