В такую тьму - Сергей Трофимов
С переводом

В такую тьму - Сергей Трофимов

Альбом
С добрым утром!
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
207290

Төменде әннің мәтіні берілген В такую тьму , суретші - Сергей Трофимов аудармасымен

Ән мәтіні В такую тьму "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

В такую тьму

Сергей Трофимов

Оригинальный текст

Накатили мысли непрошенные —

Я гоню их прочь как могу.

Я с моей душой перекошенной

От себя куда-то бегу…

Мне навстречу тьма непроглядная —

Я её глотаю как дым,

И вот эту жуть плотоядную

Называют счастьем блатным.

Припев:

И я бегу, не ведая дороги,

Куда бегу — ей богу, не пойму…

Да и вообще: зачем я нужен Богу

В такую тьму, в такую тьму…

Да и вообще: зачем я нужен Богу

В такую тьму, в такую тьму…

А кругом дурман и похмельный бред,

И в потёмках бродят стада…

И стада забыли как блещет свет

И идут опять не туда…

И кого винить и за что винить?

Коль не ведают, что творят.

Я смотрю как хрупкая рвётся нить,

А стада понять не хотят…

Припев:

И я бегу, не ведая дороги,

Куда бегу — ей богу, не пойму…

Да и вообще: зачем я нужен Богу

В такую тьму, в такую тьму…

Да и вообще: зачем я нужен Богу

В такую тьму, в такую тьму…

Я посеял рожь, а взошла полынь —

Горькая как кайф с бодуна,

Значит, у земли не осталось сил,

Значит, правит бал сатана.

И я бегу, не ведая дороги,

Куда бегу — ей богу, не пойму…

Но где-то там у смерти на пороге

Свеча пасхальная огнём пронзает тьму.

Перевод песни

Қате ойлар айналып кетті -

Мен оларды мүмкіндігінше қуып жіберемін.

Мен жанымды қинадым

Мен өзімнен қашамын...

Мен өтпейтін қараңғылықты кездестіремін -

Мен оны түтін сияқты жұтамын

Және бұл жыртқыш сұмдық

Олар мұны ұрылардың бақыты деп атайды.

Хор:

Ал мен жолды білмей жүгіремін,

Мен қайда жүгіріп жүрмін - құдай, мен түсінбеймін ...

Ал жалпы: Құдай маған не үшін керек

Сондай қараңғылыққа, сондай қараңғылыққа...

Ал жалпы: Құдай маған не үшін керек

Сондай қараңғылыққа, сондай қараңғылыққа...

Ал допинг пен асқабақ туралы нонсенс,

Ал үйірлер қараңғыда жүреді...

Ал отарлар нұрдың қалай түсетінін ұмытқан

Тағы да олар ол жаққа бармайды ...

Ал кімді кінәлап, нені кінәлау керек?

Егер олар не істеп жатқанын білмесе.

Мен жіптің сынғанын көремін,

Ал отарлар түсінгісі келмейді...

Хор:

Ал мен жолды білмей жүгіремін,

Мен қайда жүгіріп жүрмін - құдай, мен түсінбеймін ...

Ал жалпы: Құдай маған не үшін керек

Сондай қараңғылыққа, сондай қараңғылыққа...

Ал жалпы: Құдай маған не үшін керек

Сондай қараңғылыққа, сондай қараңғылыққа...

Мен қара бидай егіп, жусан өсті -

Асқазандай ащы

Жердің күші қалмағаны,

Осылайша, шайтан допты басқарады.

Ал мен жолды білмей жүгіремін,

Мен қайда жүгіріп жүрмін - құдай, мен түсінбеймін ...

Бірақ бір жерде өлім табалдырығында

Пасха шамы қараңғылықты отпен тесіп өтеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз