Скажи мне, милая - Сергей Трофимов

За окнами румяная весна

Раскинула зелёные прикиды,

А у тебя с рассвета до темна

Претензии, капризы и обиды.

Твоя любовь по жизни — паровоз,

А я твоя наезженная шпала.

И бьёт меня по темечку тяжёлый стук колёс —

Ну, знать, ты снова тронулась с вокзала.

Припев:

Скажи мне, милая, куда ты денешься

И что ты бьёшься словно бабочка в окне.

О чём ты маешься, на что надеешься

И что ты хочешь доказать себе и мне?

Твои подруги ходят к нам домой

И кушают у нас с утра до ночи.

И потому я дома сам не свой —

Моя душа покоя дома хочет.

Твоя собака съела потрмоне,

В котором я держал лаве на баню.

И я её не тронул, так за что сегодня мне

Звонила в пять утра твоя маманя?

Припев:

Скажи мне, милая, куда ты денешься

И что ты бьёшься словно бабочка в окне.

О чём ты маешься, на что надеешься

И что ты хочешь доказать себе и мне?

Ты хочешь миллионы и престиж,

А я живу особо не наглея.

Наверно, счастье может дать Париж,

А здесь братва в печали подогреет.

Давай с тобою сядем вечерком

И за семейным тихим разговором

Оттянемся по маленькой армянским коньячком,

По-доброму уладив наши ссоры.

Припев:

Скажи мне, милая, куда ты денешься

И что ты бьёшься словно бабочка в окне.

О чём ты маешься, на что надеешься

И что ты хочешь доказать себе и мне?

О чём ты маешься, на что надеешься

И что ты хочешь доказать себе и мне?

Терезелердің сыртында қызыл бұлақ ағып жатыр

Жасыл киімдерді жайып,

Ал сізде таң атқаннан қараңғыға дейін бар

Талаптар, қыңырлықтар мен қорлаулар.

Сіздің өмірдегі махаббатыңыз локомотив,

Ал мен сенің жақсы тепкен ұйықтаушыңмын.

Доңғалақтардың қатты сықырлауы мені қараңғыда соқты -

Білесің бе, сен қайтадан вокзалдан жолға шықтың.

Хор:

Айтшы, балақай қайда барасың

Ал сіз терезедегі көбелек сияқты ұрып жатырсыз.

Не ойлап отырсың, не үміттенесің

Ал сіз өзіңізге және маған нені дәлелдегіңіз келеді?

Сіздің достарыңыз біздің үйге барады

Олар таңнан кешке дейін бізбен бірге тамақтанады.

Сондықтан мен үйде емеспін -

Менің жаным үйде тыныштықты қалайды.

Сіздің итіңіз әмиян жеді

Онда мен ваннаға лаваны сақтадым.

Мен оған қол тигізбедім, маған неге керек?

Анаң таңғы бесте қоңырау шалды ма?

Хор:

Айтшы, балақай қайда барасың

Ал сіз терезедегі көбелек сияқты ұрып жатырсыз.

Не ойлап отырсың, не үміттенесің

Ал сіз өзіңізге және маған нені дәлелдегіңіз келеді?

Миллиондар мен беделді қалайсыз

Ал мен ерекше намыссыз өмір сүремін.

Парижге бақыт сыйлайтын шығар,

Ал мұнда жігіттер қайғыға жылынатын болады.

Кешке сенімен бірге отырайық

Ал отбасылық тыныш әңгіменің артында

Кішкене армян коньягымен тартайық,

Біздің жанжалдарымызды шешіп беріңізші.

Хор:

Айтшы, балақай қайда барасың

Ал сіз терезедегі көбелек сияқты ұрып жатырсыз.

Не ойлап отырсың, не үміттенесің

Ал сіз өзіңізге және маған нені дәлелдегіңіз келеді?

Не ойлап отырсың, не үміттенесің

Ал сіз өзіңізге және маған нені дәлелдегіңіз келеді?