Плюшевый мишка - Сергей Трофимов
С переводом

Плюшевый мишка - Сергей Трофимов

Альбом
Ностальгия
Год
2005
Язык
`орыс`
Длительность
211020

Төменде әннің мәтіні берілген Плюшевый мишка , суретші - Сергей Трофимов аудармасымен

Ән мәтіні Плюшевый мишка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Плюшевый мишка

Сергей Трофимов

Оригинальный текст

Моей дочери скоро шестнадцать

Я древнее всех мумий

Забытых жрецов.

По ночам я учусь не бояться

Беспардонных звонков

Пудретатных юнцов.

Ей кажеться вялым

Мой опыт

Пламенных буйных лет.

Жизнь плохо влияла

На мой портрет.

Припев:

Плюшевому мишке

На твоей кровати

До сих пор известны

Все твои сны.

Но вчера мальчишка

Написал на парте

Три волшебных слова

Юной весны.

Я толдычу о контрацептивах

И о кознях маньяков

Гутарю взахлёб.

Но с подобной инициативой

Натыкаюсь на логику

В стиле хип-хоп.

Ей было бы клёво

Сыграть по взрослому

В супер лайф.

Но папенька снова

Сломал, весь кайф.

Припев:

Плюшевому мишке

На твоей кровати

До сих пор известны

Все твои сны.

Но вчера мальчишка

Написал на парте

Три волшебных слова

Юной весны

Я ещё вижу смелые планы

На кассиршу с соседней аптеки

Мне ещё в кегельбане напротив.

Строят глазки подружки твои,

Но когда ты приходишь под утро

Со своей чумовой дискотеки.

Я почти, что на грани инсульта

От твоей гормональной любви.

Когда-нибудь позже

В тебе проснётся гармония

Тогда ты быть может поймёшь меня…

Припев:

Плюшевому мишке

На твоей кровати

До сих пор известны

Все твои сны.

Но вчера мальчишка

Написал на парте

Три волшебных слова

Юной весны.

Моей дочери скоро шестнадцать…

Перевод песни

Менің қызым он алтыға таяп қалды

Мен барлық мумиялардан үлкенмін

Ұмытылған діни қызметкерлер.

Түнде мен қорықпауды үйренемін

ұятсыз қоңыраулар

Ұнтақты жастар.

Ол летаргиялық сияқты

Менің тәжірибем

Отты қатал жылдар.

Өмір нашар болды

Менің портретіме.

Хор:

тедди қонжығы

Сіздің төсегіңізде

Әзірге белгілі

Барлық армандарыңыз

Бірақ кеше бала

Үстелге жазды

Үш сиқырлы сөз

Жас көктем.

Мен контрацептивтер туралы айтамын

Ал маньяктардың интригалары туралы

Гутара тыныссыз.

Бірақ ұқсас бастамамен

Мен логикаға кіремін

Хип-хоп стилінде.

Ол керемет болар еді

Ересек адам сияқты ойнаңыз

Супер өмірде.

Бірақ тағы да әке

Бұзылды, бүкіл шу.

Хор:

тедди қонжығы

Сіздің төсегіңізде

Әзірге белгілі

Барлық армандарыңыз

Бірақ кеше бала

Үстелге жазды

Үш сиқырлы сөз

жас көктем

Мен әлі де батыл жоспарларды көремін

Жақын маңдағы дәріханадан кассирге

Мен әлі қарама-қарсы боулингтемін.

Сенің құрбыларың көз салып жатыр,

Бірақ таңертең келгенде

Менің ессіз дискотекадан.

Мен инсульт болудың алдында тұрмын

Сіздің гормоналды махаббатыңыздан.

бір күннен кейін

Сізде үйлесімділік оянады

Сонда мені түсінерсің...

Хор:

тедди қонжығы

Сіздің төсегіңізде

Әзірге белгілі

Барлық армандарыңыз

Бірақ кеше бала

Үстелге жазды

Үш сиқырлы сөз

Жас көктем.

Менің қызым он алтыға таяп қалды...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз