Ещё немного - Сергей Трофимов
С переводом

Ещё немного - Сергей Трофимов

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
199500

Төменде әннің мәтіні берілген Ещё немного , суретші - Сергей Трофимов аудармасымен

Ән мәтіні Ещё немного "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ещё немного

Сергей Трофимов

Оригинальный текст

Вот и мне довелось отогреться у костра из опавших страниц.

Дневника, где записывал с детства чудеса городских небылиц.

Видит Бог — это было забавно, и порой мне казалось всерьёз

Будто я что-то знаю о главном, и могу о потерях без слез.

Вот только, дал бы мне Господь ещё немного

Желанных встреч, погожих дней.

И чтобы путь лежал домой, а за порогом —

Счастливый смех моих детей.

Я теперь вижу тень за собою, о Святом в общем хоре молчу.

Не сдаюсь до последнего боя, но войну завершаю в ничью.

И пускай милосердие не в моде, и рябит от крутых эполет —

Только тот в этом мире свободен, кто простил хоть однажды в ответ!

Вот только, дал бы мне Господь ещё немного

Желанных встреч, погожих дней.

И чтобы путь лежал домой, а за порогом —

Счастливый смех моих детей.

Вот только, дал бы мне Господь ещё немного

Желанных встреч, погожих дней.

И чтобы путь лежал домой, а за порогом —

Счастливый смех моих детей.

Перевод песни

Сөйтіп, құлаған парақтардың отына жылынудың сәті түсті.

Ол бала кезінен қалалық ертегілердің ғажайыптарын жазып алған күнделік.

Құдай біледі – күлкілі болды, кейде маған шындап көрінетін

Мен ең бастысы туралы бірдеңе білетін сияқтымын және мен жоғалтулар туралы көз жасымсыз білемін.

Бұл жай ғана, Жаратқан Ие маған аздап көп берер еді

Қалаулы кездесулер, жақсы күндер.

Жол үйге және табалдырықтан асатындай етіп -

Балаларымның бақытты күлкісі.

Енді мен артымнан көлеңке көрдім, жалпы хорда Әулие туралы үндемеймін.

Мен соңғы шайқасқа дейін берілмеймін, бірақ соғысты тең аяқтаймын.

Мейірімділік сәнде болмаса да, салқын погондардан толқындар болса да -

Бұл дүниеде бір рет болса да кешірген адам ғана азат!

Бұл жай ғана, Жаратқан Ие маған аздап көп берер еді

Қалаулы кездесулер, жақсы күндер.

Жол үйге және табалдырықтан асатындай етіп -

Балаларымның бақытты күлкісі.

Бұл жай ғана, Жаратқан Ие маған аздап көп берер еді

Қалаулы кездесулер, жақсы күндер.

Жол үйге және табалдырықтан асатындай етіп -

Балаларымның бақытты күлкісі.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз