Эмигрантский романс - Сергей Трофимов

А мне бы все бросить, уехать в Канаду —

Туда, где индейцы шмалят косяки

И хапнуть всей грудью заряд самосада,

Навек избавляясь от русской тоски.

Навек избавляясь от липкого страха,

Что ты безразличен любимой стране —

Уж лучше погибнуть за племя Навахо,

С тупым томагавком в сутулой спине.

Уж лучше забыться в шершавом вигваме,

Терпя неудобства в индейском быту,

Чем думать о людях, нагадивших в храме

И молящих Бога вернуть чистоту.

Забыть сухозадых, двуликих сатрапов,

Что ждут мужеложей лечить простатит

Я б этих сатрапов сослал бы в гестапо,

Где бродит с дрекольем фашист-ваххабит.

О, как безнадежно, смешно: и нелепо

Мечтать о свободе для русской души

И слышать ответы суровых госдепов —

Мол, все вы подонки, воры, алкаши.

Канада, Канада, пусти обогреться

Изгоев-скитальцев, осколков Руси

Мы — тоже индейцы, нам некуда деться,

А красные рожи — от веку еси.

А красные рожи — от веку еси.

Мен бәрін тастап, Канадаға барар едім -

Үндістер буындарды жарып жіберетін жер

Бар кеудеммен өзін-өзі қолдайтын зарядты алыңыз,

Орыс меланхолиясынан мәңгілікке құтылу.

Жабысқақ қорқыныштан мәңгілікке құтылу,

Сіздің сүйікті еліңізге бей-жай қарағаныңыз -

Навахо үшін өлген дұрыс

Еңкейген арқада доғал томағакпен.

Өзіңді өрескел вигвамда ұмытқан жақсы,

Үнді өміріндегі қолайсыздыққа төтеп беру,

Ғибадатханаға кірген адамдар туралы қалай ойлауға болады

Және Құдайдан тазалықты қалпына келтіру үшін дұға ету.

Құрғақ, екі жүзді сатраптарды ұмытыңыз,

Простатитті емдеу үшін күйеулерді не күтіп тұр

Мен бұл сатраптарды гестапоға жіберер едім,

Ваххабит-фашист драколимен кезіп жүрген жерде.

О, қандай үмітсіз, күлкілі: және абсурд

Орыс жанының еркіндігі туралы арман

Ал қатал мемлекеттік департаменттердің жауаптарын тыңдаңыз -

Бәрің де лассыңдар, ұрысыңдар, массыңдар.

Канада, Канада, жылысын

Алып кеткен қаңғыбастар, Ресейдің үзінділері

Біз де үндіспіз, барар жеріміз жоқ,

Ал қызыл беттер – ежелден.

Ал қызыл беттер – ежелден.