Баллада о Бабе - Сергей Трофимов
С переводом

Баллада о Бабе - Сергей Трофимов

Альбом
Аристократия помойки
Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
181320

Төменде әннің мәтіні берілген Баллада о Бабе , суретші - Сергей Трофимов аудармасымен

Ән мәтіні Баллада о Бабе "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Баллада о Бабе

Сергей Трофимов

Оригинальный текст

Баба как женщина, баба как баба

Баба, как символ России в веках

Баба для русских сродни баобабу

Та же надёжность и тот же размах.

Бабу растили, рядили, учили

Бабу по печени били камчой

Бабу прощали, жалели, любили

В церковь водили с пасхальной свечой

Баба — колхозница, баба на танке

Баба, в жару продающая квас

Баба — любовница, баба — путанка

Баба, родившая Бога для нас.

Баба готовит, метёт и стирает

Баба растит непослушных детей

Баба предчувствует, баба гадает

Баба не любит плохих новостей

Припев:

Эй, братья, дядья да кумы

Наши бабы, лучше чем мы.

Баба нас дёргает, пилит, пытает

Баба гуляет сама по себе

Баба напьётся и долго страдает

По несчастливой, по бабьей судьбе.

Баба нас вылечит и обогреет

Баба создаст нам покой и уют

Баба семью по осколочкам склеит

Баба отходчива, если не бьют.

Припев:

Эй, братья, дядья да кумы

Наши бабы, лучше чем мы.

В бабу поверили, в бабу вложились

Бабе отдали бесплатный эфир

Бабу подняли, на бабе нажились

Бабе пошили парадный мундир.

Люди воскликнули: «Бабу на царство!»

Баба ответила: «Шли бы вы на…

В этом смертельно больном государстве

Я свою чашу испила до дна».

Припев:

Эй, братья, дядья да кумы

Наши бабы, лучше чем мы.

Эй, братья, дядья да кумы

Наши бабы, лучше чем мы.

Наши бабы, лучше чем мы…

Перевод песни

Баба әйел сияқты, әйел әйел сияқты

Баба ғасырлар бойы Ресейдің символы ретінде

Баба орыстар үшін баобабқа ұқсайды

Бірдей сенімділік және бірдей ауқым.

Бабаны өсірді, киіндірді, оқытты

Бабаның бауырын қамшамен сабапты

Бабаны кешірді, аяды, жақсы көрді

Олар мені Пасха шырағымен шіркеуге апарды

Баба колхозшы, танкідегі әйел

Ыстықта квас сататын баба

Баба – қожайын, әйел – абыржу

Біз үшін Құдайды дүниеге әкелген Баба.

Баба тамақ пісіреді, сыпырады, жуады

Баба тентек балаларды тәрбиелейді

Баба болжайды, әйел болжайды

Баба жаман хабарды ұнатпайды

Хор:

Ей, ағалар, ағалар және құдалар

Біздің әйелдер бізден жақсырақ.

Баба бізді тартады, аралайды, қинайды

Баба өзі жүреді

Баба мас болып, ұзақ қиналады

Өкінішке орай, әйел тағдыры.

Баба бізді емдеп, жылытады

Баба бізге тыныштық пен жайлылық береді

Баба отбасын фрагменттерге жабыстырады

Баба ұрмаса ұшқыр.

Хор:

Ей, ағалар, ағалар және құдалар

Біздің әйелдер бізден жақсырақ.

Олар әйелге сенді, олар әйелге ақша салды

Бабаға тегін эфир уақыты берілді

Баба өсті, Бабаға ақша төледі

Бабаға салтанатты киім тігілді.

Адамдар: «Баба патшалыққа!» - деп айғайлады.

Баба былай деп жауап берді: «Барар ма едің...

Бұл айықпас ауру күйінде

Мен кесемді түбіне дейін іштім».

Хор:

Ей, ағалар, ағалар және құдалар

Біздің әйелдер бізден жақсырақ.

Ей, ағалар, ағалар және құдалар

Біздің әйелдер бізден жақсырақ.

Біздің әйелдер бізден жақсы...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз