Patiently - Rilo Kiley

A thousand miles from Indiana,

but I’m not moving;

I’m not leaving.

A thousand miles from who I want to be,

but I’m not dead yet.

I’m still breathing,

And patiently, I exist.

You stand out, in a crowd

but I want you dead, I’m not you yet.

You got friends, you’re great with them.

But I’m not dead yet, I’m still breathing.

Patiently, and with certainty, I wait.

It just isn’t right,

the time of your life spent

right where you wanna be,

impatiently…

And you just talk,

but you don’t stop.

But I’m not dead yet, I’m still breathing

patiently, and with certainty.

It just isn’t right,

the time of your life spent

right where you wanna be.

Providing for mouths, pursuing a family

right where she wants you to be.

Resigned to these histories, we exist.

Индианадан мың миль жерде,

бірақ мен қозғалмаймын;

Мен кетпеймін.

Мен болғым келетін мың миль,

бірақ мен әлі өлген жоқпын.

Мен әлі дем аламын,

Сабырлықпен мен бармын.

Сіз жыртып, көпшілікте тұрасыз

бірақ мен сенің өлгеніңді қалаймын, мен әлі сен емеспін.

Сіздің достарыңыз бар, сіз олармен жақсы қарым-қатынастасыз.

Бірақ мен әлі өлген жоқпын, әлі дем алып жатырмын.

Мен шыдамдылықпен және сенімділікпен күтемін.

Бұл дұрыс емес,

өміріңіздің өткізген уақыты

дәл сен болғың келетін жерде,

шыдамсыз…

Ал сен жай ғана сөйлесесің,

бірақ сен тоқтамайсың.

Бірақ мен әлі өлген жоқпын, әлі дем алып жатырмын

шыдамдылықпен және сенімділікпен.

Бұл дұрыс емес,

өміріңіздің өткізген уақыты

дәл сіз болғыңыз келетін жерде.

Ауызбен қамтамасыз ету, отбасын қуу

ол сенің болғаныңды қалаған жерде.

Осы тарихқа отставкаға кетті, біз бар.