Төменде әннің мәтіні берілген Spectacular Views , суретші - Rilo Kiley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rilo Kiley
In steep cliffs
with rocks all piled up mysteries of your passing luck
Ages past
shells and bits of bone
forming new limestone
to give things their turn
There are no bad words for the coast today
You never knew why you felt so good
in the strangest of places
Like in waiting rooms
and long lines that made you late
and mall parking lots on holidays.
There are no bad words for the coast today
when we hold our breath until nothing’s left
it all starts to fade.
We can see the stars
from where the birds make their homes
staring back at us.
Indifferent
but distanced perfectly
projected endlessly
it’s so fucking beautiful.
There are no bad words for the coast today
then you ask what’s a palisade
and if we’re too late for happiness?
Тік жартастарда
Тау жыныстарымен бәрі сіздің өтуіңіздің жұмбақтарын жинады
Өткен ғасырлар
қабықтар мен сүйек бөліктері
жаңа әктас түзеді
өз кезегін беру
Бүгін жағалау туралы жаман сөздер жоқ
Неліктен өзіңізді жақсы сезінгеніңізді ешқашан білмедіңіз
ең оғаш жерлерде
Күту бөлмелеріндегі сияқты
және сізді кешіктіретін ұзын сызықтар
және демалыс күндері сауда орталықтарының тұрақтары.
Бүгін жағалау туралы жаман сөздер жоқ
біз ештеңе қалмайынша тынысымызды ұстаған кезде
оның бәрі өшеді.
Біз жұлдыздарды көре аламыз
құстар мекен ететін жерден
бізге қарап .
Енжар
бірақ өте алыс
шексіз жобаланады
бұл өте әдемі.
Бүгін жағалау туралы жаман сөздер жоқ
содан кейін сіз палисадтың не екенін сұрайсыз
және бақытқа кешігіп қалсақ ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз