Ripchord - Rilo Kiley

Pull the ripcord, the ship has lost its sail.

Your momma’s got a new man.

Your daddy always fails.

And you’re eating again, at them, 'cause nobody loves you.

And even fancy things have finally lost their charm.

Wine and diamond rings, they never get you anymore.

You’re sleeping again, alone, 'cause nobody loves you.

And ooh ooh ooh ooh, they should have seen you,

Should have known you, should’ve known what

It was like to be you.

So come on kid, look at what you did.

I don’t know if you meant it, but you did yourself in and

I was even havin' a good day when i found out we lost you.

Oooh

She said it was in the singing and the strumming

oh man, I even saw it coming

Жіпті тартыңыз, кеме желкенін жоғалтты.

Анаңыздың  жаңа адамы                                  

Сіздің әкеңіз әрқашан сәтсіздікке ұшырайды.

Сіз оларды ешкім жақсы көрмейтіндіктен қайтадан тамақтанып жатырсыз.

Тіпті сәнді заттар да өз сүйкімділігін жоғалтты.

Шарап пен гауһар сақиналар, олар сізді енді ешқашан алмайды.

Сіз қайтадан жалғыз ұйықтап жатырсыз, өйткені сізді ешкім жақсы көрмейді.

О-о-о-о-о, олар сені көруі керек еді,

Сізді білу керек еді, нені білу керек еді

Сіз болғаныңыз сияқты еді.

Ендеше келіңіз, балам, не істегеніңізге қараңыз.

Сіз мұны айтқыңыз келгенін  білмеймін, бірақ сіз  және де  өзіңіз жасадыңыз

Мен сені жоғалтқанымызды білгенде, тіпті жақсы күн өткіздім.

Ооо

Оның айтуынша, бұл ән мен шырылдауда

О адам, мен тіпті келіп жатқанын  көрдім