Portions for Foxes - Rilo Kiley

There’s blood in my mouth

'Cause I’ve been biting my tongue all week

I keep on talking trash but I never say anything

And the talking leads to touching

And the touching leads to sex

And then there is no mystery left

And it’s bad news

Baby, I’m bad news

I’m just bad news, bad news, bad news

I know I’m alone if I’m with or without you

Just bein' around you offers me another form of relief

When the loneliness leads to bad dreams

And the bad dreams lead me to calling you

And I call you and say, «C'mere»

And it’s bad news

Baby, I’m bad news

I’m just bad news, bad news, bad news

And it’s bad news

Baby, it’s bad news

It’s just bad news, bad news, bad news

'Cause you’re just damage control

For a walking corpse like me — like you

'Cause we’ll all be portions for foxes

Yeah, we’ll all be portions for foxes

And there’s a pretty young thing in front of you

And she’s real pretty and she’s real into you

Then she’s sleeping inside of you

And the talking leads to touching

Then touching leads to sex

And then there is no mystery left

And it’s bad news

I don’t blame you

I do the same thing, I get lonely too

And you’re bad news

My friends tell me to leave you

That you’re bad news, bad news, bad news

And I don’t care

I don’t care

I don’t care

I like you

I don’t care

I don’t care

I don’t care

I like you

Аузымда қан бар

Өйткені мен апта бойы тілімді тістеп жүрдім

Мен қоқыс    сөйлей            еш ештеңе айтпай  боламын

Әңгімелеу жанасуға әкеледі

Ал жанасу секске әкеледі

Содан кейін жұмбақ қалды

Және бұл жаман жаңалық

Балам, мен жаман жаңалықпын

Мен жай ғана жаман жаңалық, жаман жаңалық, жаман жаңалықпын

Сізбен немесе сізсіз болсам, мен жалғыз екенімді білемін

Жай айналаңызда сіз маған басқа рельефті ұсынады

Жалғыздық жаман армандарға әкелетін кезде

Жаман армандар мені сізге қоңырау шалуға мәжбүр етеді

Мен саған қоңырау шалып, «Кел» деймін.

Және бұл жаман жаңалық

Балам, мен жаман жаңалықпын

Мен жай ғана жаман жаңалық, жаман жаңалық, жаман жаңалықпын

Және бұл жаман жаңалық

Балам, бұл жаман жаңалық

Бұл жай ғана жаман жаңалықтар, жаман жаңалықтар, жаман жаңалықтар

Өйткені сіз жай ғана зақымдануды басқарасыз

Мен сияқты жаяу жүрген мәйіт үшін

'Себебі біз бәріміз түлкілерге арналған

Ия, біз бәріміз түлкіге арналған бөліктер боламыз

Сіздердің алдыңызда керемет жас нәрсе бар

Және ол нағыз әдемі және ол сені ұнатады

Сонда ол сіздің ішіңізде ұйықтап жатыр

Әңгімелеу жанасуға әкеледі

Содан кейін жанкүйерді жыныстық қатынасқа дейін

Содан кейін жұмбақ қалды

Және бұл жаман жаңалық

Мен сізді кінәламаймын

Мен де солай істеймін, мен де жалғыз қаламын

Ал сен жаман жаңалықсың

Менің достарым сені кету  айтады

Сіз жаман жаңалықсыз, жаман жаңалықсыз, жаман жаңалықсыз

Маған  бәрібір

Маған бәрі бір

Маған бәрі бір

Сен маған ұнайсың

Маған бәрі бір

Маған бәрі бір

Маған бәрі бір

Сен маған ұнайсың