Төменде әннің мәтіні берілген The Good That Won't Come Out , суретші - Rilo Kiley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rilo Kiley
Let’s get together and talk about the modern age
All of our friends were gathered there
With their pets, just talking shit
About how we’re all so upset
About the disappearing ground
As we watch it melt…
It’s all of the good that won’t come out of us
And how eventually, our hands will just turn to dust
If we keep shaking them
Standing here on this frozen lake
I do this thing where I think I’m real sick
But I won’t go to the doctor to find out about it
'Cause they make you stay real still in a real small space
As they chart up your insides and put them on display
They’d see all of it, all of me, all of it
All of the good that won’t come out of me
And all the stupid lies I hide behind
It’s such a big mistake
Lying here in your warm embrace
Oh, you’re almost home
I’ve been waiting for you to come in
Dancing around in your old suits
Going crazy in your room again
I think I’ll go out and embarrass myself
By getting drunk and falling down in the street
You say I choose sadness
That it never once has chosen me
Maybe you’re right…
Let’s talk about all our friends who lost the war
And all of the novels that had yet to be written about them
It’s all of the good that won’t come out of them
And all the stupid lies they hide behind
It’s such a big mistake
Standing here on this frozen lake
It’s all of the good that won’t come out of me
And how eventually, my mouth will just turn to dust
If I don’t tell you quick
Standing here on this frozen lake
Бірге жиналып, қазіргі заман туралы сөйлесейік
Біздің барлық достарымыз сонда жиналды
Үй жануарларымен, жай ғана сөйлейді
Барлығымыздың ренжігеніміз туралы
Жоғалып бара жатқан жер туралы
Біз оның еріп жатқанын көріп…
Мұның бәрі бізден келмейтін жақсылық
Ал ақырында қолымыз шаңға айналады
Егер біз оларды шайқасақ
Осы мұздатылған көлдің үстінде
Мен бұл өзімді шынымен ауырып деп істеймін
Бірақ мен бұл туралы білу үшін дәрігерге бармаймын
'Себебі олар сізді нағыз шағын кеңістікте шынайы күйде қалдырады
Олар сіздің ішкі жан дүниеңізді сызып іш
Олар мұның бәрін, мені, барлығын көреді
Менен шықпайтын барлық жақсылық
Мен барлық ақымақ өтіріктерді артына жасырамын
Бұл өте үлкен қате
Ыстық құшағыңызда жатырсыз
О, үйге жақындап қалдың
Мен сіздің кіруіңізді күттім
Ескі костюмдеріңізбен билеңіз
Бөлмеңізде қайтадан есінен танып қалды
Мен сыртқа шығып, өзімді ұятқа қалдырамын деп ойлаймын
Көшеде мас болып, құлау арқылы
Мен мұңды таңдаймын дейсіз
Ол мені ешқашан таңдамаған
Мүмкін сіз дұрыс шығарсыз…
Соғыста жеңілген барлық достарымыз туралы сөйлесейік
Және олар туралы әлі жазылмаған романдардың барлығы
Мұның бәрі олардан келмейтін жақсылық
Және барлық ақымақ өтіріктерді олар жасырады
Бұл өте үлкен қате
Осы мұздатылған көлдің үстінде
Мұның бәрі меннен келмейтін жақсылық
Ақырында аузым шаңға айналады
Тез айтпасам
Осы мұздатылған көлдің үстінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз