I Remember You - Rilo Kiley

At a party last New Years eve somewhere downtown

We started talking about how we wanted someone to kiss after the countdown

I went to get a smoke and drink at the bar and when I came back you were gone

I didn’t think I’d ever see you again

Last winter I was working nights and I missed the last train

Nothing unusual, I walk home in the snow again

A car stops, rolls down the window and asks me my name

I replied, I realize, 'It was you.'

And may all acquaintance be forgot but I remember you

And I remember and I remember and I remember you

And I remember and I remember you

I don’t want you to think that this happens to me all the time

I hope you don’t think I make a habit of taking strange rides

Conversation was easy there was glitter on your face

We carried on and talked until dawn

And my heart is breaking my knees is shaking and I just hanging around

The clock is ticking the world is spinning there’s nothing that I found

And may all acquaintance be forgot but I remember you

And I remember I remember when you gave me a word

And my heart is breaking my knees is shaking and I just hanging around

The clock is ticking the world is spinning there’s nothing that I found

And may all acquaintance be forgot but I remember you

And I remember and I remember and I remember you

Соңғы Жаңа жыл қарсаңында қала орталығындағы кеште

Кері санақ аяқталғаннан кейін біреудің сүйгенін қалайтынымыз туралы айта бастадық

Мен шылым шегуге және барда ішуге бардым, мен сенің қайтып келгенде

Мен сені енді көремін деп ойламадым

Өткен қыста түнде жұмыс істеп, соңғы пойыздан қалып қойдым

Ешқандай ерекше ештеңе жоқ, мен үйге қайтадан қарда жаяу барамын

Көлік тоқтап, терезені төмен қарай аударып, менің атымды сұрайды

Мен жауап бердім, «сен еді», - деп түсіндім.

Барлық танысулар ұмытылып қалуы мүмкін, бірақ мен сені есімде сақтаймын

Есімде, есімде және есімде және есімде

Мен есімде және есімде

Бұл сіздің ойыңызша, бұл мен үшін әрқашан болады

Сіз мені біртүрлі аттракциондармен жүруді әдетке айналдырмайсыз деп үміттенемін

Әңгімелесу оңай болды

Біз таң атқанша сөйлесіп, сөйлесіп отырдық

Менің жүрегім жарылып тізем діріл           дүріп тұрып тұрамын  

Сағат тықылдап жатыр әлем айналып жатыр мен ештеңе таппадым

Барлық танысулар ұмытылып қалуы мүмкін, бірақ мен сені есімде сақтаймын

Сіз маған сөз берген кезіңіз есімде

Менің жүрегім жарылып тізем діріл           дүріп тұрып тұрамын  

Сағат тықылдап жатыр әлем айналып жатыр мен ештеңе таппадым

Барлық танысулар ұмытылып қалуы мүмкін, бірақ мен сені есімде сақтаймын

Есімде, есімде және есімде және есімде