Төменде әннің мәтіні берілген After Hours , суретші - Rilo Kiley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rilo Kiley
If you close the door
The night could last forever
Keep the sunshine out
And say hello to never
All the people are dancin' and there havin such fun
I wish it could happen to me
But if you close the door
You never have to see the day again
If you close the door
The night could last forever
Keep the wine glass out
And drink a toast to never
But someday i know someone will look into my eyes and say «hello,
you’re my very special one»
But if you close the door
You never have to see the day again
Dark black bars
Shiny cadillac cars
People in subways and trains
Looking gray in the rain as they stand disarrayed
People look well in the dark
If you close the door
The night could last forever
Leave the sunshine out
And say hello to never
All the people are dancin' and they’re havin such fun
I wish it could happen to me
But if you close the door
We never have to see the day again
You never have to see the day again
(once more)
We never have to see the day again
Есікті жабсаңыз
Түн мәңгілікке созылуы мүмкін
Күн сәулесін алыс ұстаңыз
Ешқашанға сәлем айтыңыз
Адамдардың бәрі билеп жатыр, сонда көңілді
Бұл менің басымнан болғанын қалаймын
Бірақ есікті жапсаңыз
Бұл күнді енді көрудің қажеті жоқ
Есікті жабсаңыз
Түн мәңгілікке созылуы мүмкін
Шарап бокалын сыртта ұстаңыз
Ешқашан бір тост ішіңіз
Бірақ бір күні біреу менің көзіме қарап, «сәлем,
сен менің ерекшесің»
Бірақ есікті жапсаңыз
Бұл күнді енді көрудің қажеті жоқ
Қою қара жолақтар
Жылтыр кадиллак көліктері
Метро мен пойыздағы адамдар
Жаңбыр астында сұр болып көрінді, олар тәртіпсіз тұрғанда
Адамдар қараңғыда жақсы көрінеді
Есікті жабсаңыз
Түн мәңгілікке созылуы мүмкін
Күн сәулесін сыртта қалдырыңыз
Ешқашанға сәлем айтыңыз
Барлық адамдар билеп жатыр және олар өте көңілді
Бұл менің басымнан болғанын қалаймын
Бірақ есікті жапсаңыз
Бізді қайтадан көрудің қажеті жоқ
Бұл күнді енді көрудің қажеті жоқ
(тағы бір рет)
Бізді қайтадан көрудің қажеті жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз