Төменде әннің мәтіні берілген Жизнь устала , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Жизнь устала переплетать нас,
Учить нас безрезультатно
По лицам и по родам.
Мы не сотканные куплеты
Без цвета зимой и летом
По странам и городам.
Ой, цвети, цвети,
Мой мальчик, моя судьба,
В теплице моей души.
Ой, цвети единым
С волнением на губах
Под солнцем моей души.
Я надел белую рубашку
Я вышел на солнцепряжку,
А там, там сама весна.
Мы любились и целовались
Не трогая жизнь словами
И нам не хватало сна.
Ой, цвети, цвети,
Мой мальчик, моя судьба,
В теплице моей души.
Ой, цвети единым
С волнением на губах
Под солнцем моей души
Жизнь устала переплетать нас,
Учить нас безрезультатно
Өмір бізді тоғыстырудан шаршады
Бізді үйреткеннен пайда жоқ
Бет-жүзі бойынша және туылғаннан.
Біз тоқылған жұп емеспіз
Қысы-жазы түссіз
Ел және қала бойынша.
О, гүлден, гүлден
Балам, менің тағдырым
Жанымның жылыжайында.
О, бір гүлдей
Ерінге толқумен
Жанымның күн астында.
Мен ақ көйлек кидім
Мен күн тоғасына шықтым,
Ал мұнда көктемнің өзі бар.
Біз сүйдік және сүйдік
Өмірді сөзбен қозғамау
Ал бізде ұйқы жеткіліксіз болды.
О, гүлден, гүлден
Балам, менің тағдырым
Жанымның жылыжайында.
О, бір гүлдей
Ерінге толқумен
Жанымның күн астында
Өмір бізді тоғыстырудан шаршады
Бізді үйреткеннен пайда жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз