Төменде әннің мәтіні берілген Гномики , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
На моем уютном столике
Танцуют рожицы смешные польки.
Эти рожицы росточком с гномиков,
Но эти гномики — такие комики.
И я запоминаю музыку.
Мне тоже хочется быть малюсеньким,
Чтобы хватило места в столике
Моей малюсенькой мечте.
За окном звенят трамваи.
Они железные, они пугают нас.
Только рожицы, они плевали.
Они не ваши, им не до вас.
На моем уютном столике
Танцуют рожицы смешные польки.
Эти рожицы росточком с гномиков
В моей малюсенькой мечте.
Менің жайлы үстелімде
Күлкілі полька биінің жүздері.
Бұл беттер гномдардан шыққан,
Бірақ бұл гномдар сондай комедиялар.
Ал музыка есімде.
Мен де кішкентай болғым келеді
Кестеде жеткілікті орын болуы үшін
Менің кішкентай арманым
Терезенің сыртында трамвайлар шырылдауда.
Олар темір, бізді қорқытады.
Тек беттер, олар түкірді.
Олар сіздікі емес, олар сізге байланысты емес.
Менің жайлы үстелімде
Күлкілі полька биінің жүздері.
Бұл беттер гномдардан шыққан өскіндер
Менің кішкентай арманымда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз