Төменде әннің мәтіні берілген Подсолнух , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Солнце выходило из-за гор
До сих пор, до весны.
Я так не верил в солнце.
Я вчера играл с детьми Луны в мутабор,
Превращаясь нынче в сына солнца.
Эй, балет!
Галоп алле !
Мне 30 лет неполных.
Я стою, и на краю
Стою, пою — подсолнух…
Я иду, шагаю налегке
Вдалеке, ввысоке,
По головам кумиров.
Я рисую светлую звезду
На руке, на самой пясти мира.
Эи, трубач !
Труби подъем !
Я нынче командиром.
А споткнусь, беги не трусь,
Ступай по мне, по миру.
Эй, балет!
Галоп алле !
Мне 30 лет неполных.
Я стою, и на краю
Стою, пою — подсолнух…
Күн таулардың артынан шықты
Осы уақытқа дейін, көктемге дейін.
Мен күнге сенбедім.
Кеше ай балаларымен мутабор ойнадым,
Енді күннің ұлына айналамын.
Эй балет!
Галлоп аллеясы!
Менің жасым 30-да толық емес.
Мен тұрамын және шеттемін
Мен тұрамын, ән айтамын - күнбағыс ...
Мен жүрмін, жеңіл жүремін
Алыс, биік
Пұттардың басында.
Мен жарық жұлдызды саламын
Қолында, әлемнің ең метакарпасында.
Эй, кернейші!
Көтерілуді ұрыңыз!
Мен қазір командирмін.
Мен сүрінемін, жүгіремін, қорықпа,
Менің үстімде, әлемде жүр.
Эй балет!
Галлоп аллеясы!
Менің жасым 30-да толық емес.
Мен тұрамын және шеттемін
Мен тұрамын, ән айтамын - күнбағыс ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз