Чудесная страна - Павел Кашин

Мы вышли в океан за сутки до рассвета.

Какой меридиан, которая планета?

Лагуны и форты, заметки на манжетах,

Не зная широты, мы знали лишь, что где-то…

Припев:

Что где-то между радостью и болью;

Что где-то меж реальности и сна;

И где-то меж фатальности и воли

Находится чудесная страна.

-

Где жители не знают о разлуке;

Где жителям неведома печаль;

Где музыка не делится на звуки,

Где времени и нету, и не жаль.

И точка задана, забудь о возвращении.

И только тишина — источник освещения.

И зная о морях, по книгам и макетам —

Всю жизнь на якорях, мы верили, что где-то…

Припев:

Что где-то между радостью и болью;

Что где-то меж реальности и сна;

И где-то меж фатальности и воли

Находится чудесная страна.

-

Где жители не знают о разлуке;

Где жителям неведома печаль;

Где музыка не делится на звуки,

Где времени и нету, и не жаль.

Таң атқанша бір күн бұрын мұхитқа шықтық.

Қай меридиан, қай планета?

Лагундар мен қамалдар, манжеттер

Біз ендік білмегендіктен, бір жерден ғана білдік...

Хор:

Қуаныш пен азаптың арасында;

Шындық пен арманның арасында не бар;

Және өлім мен ерік арасындағы бір жерде

Керемет ел бар.

-

Тұрғындар бөліну туралы білмейтін жерлерде;

Тұрғындар қайғыны білмейтін жерде;

Музыка дыбыстарға бөлінбеген жерде,

Уақыт пен өкініш жоқ жерде.

Ал нүкте қойылды, қайтаруды ұмытыңыз.

Және тек үнсіздік қана жарық көзі болып табылады.

Кітаптар мен макеттерден теңіздер туралы білу -

Өмір бойы зәкірлік етіп, біз бір жерде...

Хор:

Қуаныш пен азаптың арасында;

Шындық пен арманның арасында не бар;

Және өлім мен ерік арасындағы бір жерде

Керемет ел бар.

-

Тұрғындар бөліну туралы білмейтін жерлерде;

Тұрғындар қайғыны білмейтін жерде;

Музыка дыбыстарға бөлінбеген жерде,

Уақыт пен өкініш жоқ жерде.