Төменде әннің мәтіні берілген Замолчавший телефон , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Ты пришла не понарошку,
Уместив в себя весь мир,
И твои босые ножки
Сделал тонкий ювелир.
Я, как бес, искал спасенья
Между Невским и Тверской.
Ты смотрела в умиленьи
Правя нежною рукой.
И любовь лила свеченье,
Нас с тобой бросало в дрожь.
И из этого влеченья
Возникали страх и ложь.
Ты бежала в мастерские,
Где тебя поил Лотрек.
От вечерней аллергии
На двадцатый страшный век.
Я обычно был смелее
Или, может быть, пьяней,
Побеждая Водолея
В царстве страха и теней.
Ты тогда входила в штопор,
Унося с собой весь мир,
Будто мне отрезал стропы
Разозлившийся факир.
Мир застыл в глазах улитки,
С глаз долой, из сердца вон.
Как орудие для пытки
Замолчавший телефон.
Сіз әдейі келген жоқсыз
Бүкіл әлемді алып,
Ал жалаң аяқтарың
Керемет зергер жасады.
Мен жын сияқты құтқарылуды іздедім
Невский мен Тверская арасында.
Сіз нәзіктікпен қарадыңыз
Жұмсақ қолмен басқару.
Ал махаббат жарқ етті,
Сен екеуміз дірілдеп тұрдық.
Және осы аттракционнан
Қорқыныш пен өтірік болды.
Сіз шеберханаларға жүгірдіңіз
Лотрек сізге қайдан су берді.
Кешкі аллергиядан
ХХ қорқынышты ғасыр үшін.
Бұрын батылырақ болатынмын
Немесе мас болуы мүмкін
Суқұйғышты жеңу
Қорқыныш пен көлеңке патшалығында.
Содан кейін сіз иық жолға түстіңіз,
Бүкіл әлемді өзіңізбен бірге алып кету
Менің бауымды кесіп тастағандай
Ашулы факир.
Ұлудың көзінде дүние қатқан,
Көзден таса, санадан тыс.
Азаптау құралы сияқты
Үнсіз телефон.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз