Я найду тебя - Павел Кашин

Мама дала мне нежное сердце,

Папа дал мне чистую совесть,

Моя восьмая жена сказала мне:

Я люблю в тебе это.

О, если б ты знал, как я люблю в тебе это !

Но жить на краешле неба невыносимо.

И она не открыла мне глаз.

Я слышал это семь раз.

Я пойду на рынок и куплю тебе певчих птиц.

Я пойду на рынок и куплю тебе настоящих певчих птиц.

И на вокзале, на московском вокзале я найду тебя.

Мне не нужна молодость твоей кожи,

Мне даже не нужно, чтоб ты была светлой, мне нужно,

Чтоб ты сумела принять все это

И жить на краешле жизни…

Мама дала мне нежное сердце,

Папа дал мне чистую совесть…

Анам маған нәзік жүрек сыйлады

Әкем маған таза ар-ұждан берді

Сегізінші әйелім маған:

Мен оны сенде жақсы көремін.

О, сенде оны қаншалықты жақсы көретінімді білсең ғой!

Бірақ аспанның шетінде өмір сүруге төзгісіз.

Ал ол менің көзімді ашпады.

Мен оны жеті рет естідім.

Мен базарға барып, саған құстар сатып аламын.

Мен базарға барып, саған нағыз сайраған құстарды сатып аламын.

Ал вокзалда, Мәскеу станциясында мен сені табамын.

Мен сіздің теріңіздің жастығын қаламаймын

Маған сенің жарқын болуың да керек емес, маған керек

Сіз мұның бәрін қабылдай алатындай етіп

Ал өмірдің шетінде өмір сүр...

Анам маған нәзік жүрек сыйлады

Әкем маған таза ар-ұждан берді...