Төменде әннің мәтіні берілген Вышел месяц , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Вышел месяц из тумана
Над вечернею Москвой,
Пролетелся над Невой,
Вынул ножик из кармана.
И твоё сердцебиенье
Переходит вдруг на рысь.
Видно, где-то начались
Чудеса и приключенья.
Сердце так и рвёт на части
Неземное представленье,
Подстрекая вожделенье
Неиспытанного счастья.
Кто вы, нежная девица?
Вы, наверное, не ели.
Что так быстро захмелели?
Это ж надо умудриться!
Сны идут гуськом по коже
В недопрожитое детство,
В три-седьмое королевство.
Видно день неплохо прожит.
Тұманнан бір ай шықты
Кешке Мәскеу
Неваның үстінен ұшты
Ол қалтасынан пышақ алып шықты.
Және сенің жүрегіңнің соғуы
Кенет тротқа ауысады.
Бір жерден басталған сияқты.
Ғажайыптар мен шытырман оқиғалар.
Жүрек бөліктерге бөлінеді
аспан шоуы,
Нәпсіге итермелеу
Тәжірибесіз бақыт.
Сен кімсің, тәтті қыз?
Сіз тамақ жемеген шығарсыз.
Не тез мас болды?
Сіз мұны істей білуіңіз керек!
Армандар теріде бір файлға түседі
Өспеген балалық шақта,
Үш жетінші патшалықта.
Күн жақсы өткен сияқты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз