Төменде әннің мәтіні берілген Ветер , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Стонет стоном бродяга ветер,
Клонит кроны моим лесам,
Ты не видишь, как на твоих глазах
Я взбираюсь в небеса.
Ты не держишь, и не уронишь
Без надежды спасти меня,
Ты не видишь, как на твоих ладонях
Я сгораю, таю я.
Ой, не вой по трубам ветер,
Не рыдайте моя родня,
Ай не надо, не поминай меня,
Ах, как много понял я.
Қаңғыбас жел ыңылдап,
Менің ормандарымның тәждерін күтеді,
Көз алдыңызда қалай екенін көрмейсіз
Мен аспанға көтерілемін.
Сіз ұстамайсыз және құламайсыз
Мені құтқаратын үміт жоқ
Сіз алақаныңызда қалай екенін көрмейсіз
Мен күйемін, балқимын.
О, құбырлар арқылы жел айқайлама
Жыламаңдар туыстарым
О, жоқ, мені есіңе түсірме
Аа, мен қаншалықты түсіндім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз