Төменде әннің мәтіні берілген Вера имени меня , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
По мне как будто не заметно,
По мне как будто не гуляла нынче грусть,
Я помирюсь с восточным ветром,
Я милую картину помню наизусть!
Припев:
Бей, бей жизнь, ты уже не выбьешь грусть
Из моей простой души, шпорами звеня.
Бей, бей грусть, ты уже не выбьешь жизнь
Из моей весёлой веры имени меня.
Проигрыш
Молчанье музыки небесной,
Я подарю тебе особенную суть,
Я назову тебя невестой
Когда-нибудь, родная, только не забудь!
Припев:
Бей, бей жизнь, ты уже не выбьешь грусть
Из моей простой души, шпорами звеня,
Бей, бей грусть, ты уже не выбьешь жизнь
Из моей весёлой веры имени меня.
Маған бұл байқалмайтын сияқты,
Бүгін мені мұң басып кетпегендей болды,
Мен шығыс желімен тату боламын,
Сүйкімді суретті жатқа еске аламын!
Хор:
Хит, хит өмір, сен енді мұңды нокаутқа түсірмейсің
Шпормен шырылдаған қарапайым жанымнан.
Хит, соқ мұң, енді өмірді нокаутқа түсірмейсің
Менің атыма деген көңілді сенімімнен.
жоғалту
Аспан әуенінің тыныштығы,
Мен сізге ерекше мән беремін,
Мен сені келін деп атаймын
Бір күні, қымбаттым, ұмытпа!
Хор:
Хит, хит өмір, сен енді мұңды нокаутқа түсірмейсің
Шпормен шырылдаған қарапайым жанымнан,
Хит, соқ мұң, енді өмірді нокаутқа түсірмейсің
Менің атыма деген көңілді сенімімнен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз