Ватерлоо - Павел Кашин
С переводом

Ватерлоо - Павел Кашин

Альбом
Josephine
Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
213970

Төменде әннің мәтіні берілген Ватерлоо , суретші - Павел Кашин аудармасымен

Ән мәтіні Ватерлоо "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ватерлоо

Павел Кашин

Оригинальный текст

Жизнь идёт, и мы с тобою

В промежутках, для рекламы,

Истекли на поле боя

Выясняя, кто здесь самый.

Самый сильный, самый добрый

И в историю народа

Впишет свой нетленный образ,

Воплощение свободы.

Припев:

Экспансируя границы,

Выводя их набело,

Не ведись на Аустерлиц —

Завтра будет Ватерлоо.

Мы с тобою бились долго,

Без попытки пониманья,

Подменяя чувством долга

Оскорблённое сознанье.

И когда святые лица

Потускнеют, как в рентгене,

Ты поймёшь, твоей столице

Место на Святой Елене.

Припев:

Экспансируя границы,

Выводя их набело,

Не ведись на Аустерлиц —

Завтра будет Ватерлоо.

Перевод песни

Өмір жалғасуда, біз сенімен біргеміз

Арасында, жарнама үшін,

Соғыс даласында мерзімі өткен

Мұнда кім көп екенін анықтау.

Ең күшті, ең мейірімді

Ал халық тарихында

Өшпес бейнеңді жаз,

Еркіндіктің көрінісі.

Хор:

Шекараларды кеңейту

Оларды ақ етіп шығару

Аустерлицке алданып қалмаңыз -

Ертең Ватерлоо.

Біз сенімен ұзақ уақыт күрестік,

Түсінуге тырыспай

Борыш сезімін ауыстыру

Зақымданған сана.

Қашан қасиетті жүздер

Олар рентгендегідей өшеді,

Сіз түсінесіз, сіздің капиталыңыз

Әулие Еленадағы орналасқан жер.

Хор:

Шекараларды кеңейту

Оларды ақ етіп шығару

Аустерлицке алданып қалмаңыз -

Ертең Ватерлоо.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз