Төменде әннің мәтіні берілген В фаворе у неба , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Он обещал страшную смерть
Он говорил тебя не возьмет земная твердь.
А я забыл, а я не верил,
Ведь я совсем с другой луны, да, да, да, да.
Он начертил магический круг.
Он говорил про тяжесть моих надбровных дуг.
А я уйду, да я и не был,
Ведь я с совсем с другой луны
Я в фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба…
Он говорил о вечном огне,
Он говорил о том что мои грехи видней.
А я забыл, а я не верил,
Ведь я совсем с другой луны, да, да, да, да.
Он говорил о чем-то еще.
Он говорил о том что предьявит чей то счет
Да я забыл, да я и не был,
Ведь я совсем с другой луны,
Я в фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба, в фаворе у неба…
Ол қорқынышты өлімге уәде берді
Ол сені жер алмайды деді.
Ал мен ұмыттым, бірақ сенбедім
Өйткені, мен мүлде басқа айданмын, иә, иә, иә, иә.
Ол сиқырлы шеңбер сызды.
Ол менің қастарымның ауырлығын айтты.
Мен кетемін, иә мен болмадым,
Өйткені, мен мүлде басқа айданмын
Аспанға жақтаймын, көкке жақтаймын,
Аспанның пайдасына, көктің пайдасына,
Аспанның пайдасына, көктің пайдасына,
Аспанның пайдасына, көктің пайдасына,
Аспан пайдасына...
Мәңгілік от туралы айтты,
Менің күнәларым көбірек көрінетінін айтты.
Ал мен ұмыттым, бірақ сенбедім
Өйткені, мен мүлде басқа айданмын, иә, иә, иә, иә.
Ол басқа нәрсе туралы айтып жатты.
Біреудің есепшотын көрсетемін деді
Иә, мен ұмыттым, иә мен емес едім,
Өйткені, мен мүлде басқа айданмын,
Аспанға жақтаймын, көкке жақтаймын,
Аспанның пайдасына, көктің пайдасына,
Аспанның пайдасына, көктің пайдасына,
Аспан пайдасына, аспан пайдасына ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз