Төменде әннің мәтіні берілген Улыбка Бога , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Почему улыбка Бога
Как автограф на снегу?
Я красивой недотрогой
Наглядеться не могу,
Что ж вы, ангелы, мне снитесь,
Подрезая тормоза?
Получите, распишитесь
За красивые глаза
Почему улыбка Бога
Как росинка на лугу?
Я красивою дорогой
Нашагаться не могу,
Мне осеннею листвою
Нашуршаться не успеть,
Мне влюблённою душою
Даже вдоволь не попеть
Почему улыбка Бога
Словно сон на берегу?
Я красивостью слога
Насладиться не могу,
Что вы, феи, копошитесь,
Подложили мне туза?
Получите, распишитесь
За красивые глаза
Құдайдың күлкісі неге
Қардағы қолтаңба сияқты ма?
Мен әдемі жанашырмын
Мен қарай алмаймын
Сен, періштелер, мені арманда,
Тежегіштерді кесу?
Қабылдау, қол қою
Әдемі көздер үшін
Құдайдың күлкісі неге
Шалғындағы шық тамшысындай ма?
Мен әдемі жолмын
Мен қадам баса алмаймын
мен күзгі жапырақтар
Шу шығаруға уақыт жоқ
Сүйген жаныммен
Ән айтуға да жетпейді
Құдайдың күлкісі неге
Жағажайдағы арман сияқты ма?
Мен буынның көркімін
Мен ләззат ала алмаймын
Сендер несің, перілер, қулық,
Олар маған эйс берді ме?
Қабылдау, қол қою
Әдемі көздер үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз