Төменде әннің мәтіні берілген Top Ten , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Тверская, утро, Москва не в тонусе,
Иисус и Будда сидят в Макдональдсе,
Глядят в окно пятью глазами…
И видят, как Москва умоется слезами.
Я видел многое, но это был
Топ тен.
Летят катушки по всей планете,
Шекспир и Пушкин висят в и-нете,
Не заручившись должным интересом,
Дают по морде сонному Дантесу.
Я видел многое, но это был
Топ тен.
Тверская, утро, Москва на отдыхе,
Сальери — хмурый, Моцарт — на прозаке,
Он только что на взломанном кейквоке
Забил для Сони сонг для караоке.
Я видел многое, но это был
Топ тен.
Проигрыш
Тверская, утро, Москва не в тонусе,
Иисус и Будда сидят в Макдональдсе,
Глядят в окно пятью глазами
И видят, как Москва умоется слезами.
Я видел многое, но это был
Топ тен.
Тверская, таң, Мәскеу жағдайы жақсы емес,
Иса мен Будда McDonald's-те отыр
Терезеден бес көзімен қарап...
Олар Мәскеудің көз жасымен қалай жуылатынын көреді.
Мен көп нәрсені көрдім, бірақ бұл болды
Үздік ондық.
Орамдар бүкіл планетада ұшады,
Шекспир мен Пушкин интернетте ілулі,
Тиісті пайызды қамтамасыз етпей,
Олар бетіне ұйқылы Дантес береді.
Мен көп нәрсені көрдім, бірақ бұл болды
Үздік ондық.
Тверская, таңертең, Мәскеу демалыста,
Сальери - мұңды, Моцарт - Прозакта,
Ол жай ғана бұзылған торт жолында
Соняға караоке әнін жазды.
Мен көп нәрсені көрдім, бірақ бұл болды
Үздік ондық.
жоғалту
Тверская, таң, Мәскеу жағдайы жақсы емес,
Иса мен Будда McDonald's-те отыр
Терезеден бес көзімен қарап
Олар Мәскеудің көз жасымен қалай жуылатынын көреді.
Мен көп нәрсені көрдім, бірақ бұл болды
Үздік ондық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз