Төменде әннің мәтіні берілген Танец на лафете , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Проводи меня до поля боя,
Я ищу в твоих глазах родное,
Эта жизнь нас разбросала там,
Где трудно вспомнить что-нибудь без боли.
Дай водицы насладиться,
Я ходил так долго, а соскучился по чувству долга.
Эти лица стали краше,
Жаль, что я не видел эти лица раньше.
Я танцую танец на лафете,
Я гарцую, оседлавши ветер,
Эта жизнь нас разбросала там,
Где трудно петь.
Дай водицы насладиться,
Я ходил так долго, а соскучился по чувству долга.
Эти лица стали краше,
Мені ұрыс алаңына апарыңыз
Мен сенің көзіңнен қымбат нәрсені іздеймін,
Бұл өмір бізді сонда шашып жіберді,
Ауырсынбай ештеңені есте сақтау қиын жерде.
Маған судан ләззат алуға рұқсат етіңіз
Ұзақ жүрдім, борыш сезімін сағындым.
Бұл беттер әдемі болып кетті
Бұл жүздерді бұрын көрмегенім өкінішті.
Мен мылтық арбасында билеймін,
Мен мінемін, желге мінемін,
Бұл өмір бізді сонда шашып жіберді,
Ән айту қиын жерде
Маған судан ләззат алуға рұқсат етіңіз
Ұзақ жүрдім, борыш сезімін сағындым.
Бұл беттер әдемі болып кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз