Төменде әннің мәтіні берілген Ступай , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Я когда-то был хорош собой
Всем, кто злой, я давал хороший бой
Я чуял за горой там без меня совсем никак
Я брал зубную щетку и долой,
А мама плакала за моей спиной.
Что ж, ступай и не пытайся мимо пробежать
Отпущенной судьбы
Мы к себе порою так равнивы, что уже
Слабее, чем слабы.
Не жалей и не пытайся видеть
Выше неба пущенной стрелы.
Наше дело можно делать сидя
От золы до следущей золы.
Я попал, похоже, в свой капкан.
Я тиран одной из самых сильных стран.
Я вижу, за горой моя осталась плакать тень.
О мама, милая, открой мне смысл,
Где застрял мой настоящий день?
Что ж, ступай и не пытайся мимо пробежать
Отпущенной судьбы
Мы к себе порою так равнивы, что уже
Слабее, чем слабы.
Не жалей и не пытайся видеть
Выше неба пущенной стрелы.
Наше дело можно делать сидя
От золы до следущей золы.
Мен бұрын жақсы көретінмін
Жаман болғанның бәріне, Мен жақсы күрестім
Мен таудың артында менсіз ештеңе жоқ екенін сезіндім
Мен тіс щеткасын алып, кетіп қалдым,
Ал анам артымнан жылап отырды.
Жарайды, әрі қарай жүгіріп өтуге тырыспаңыз
Босатылған тағдыр
Біз кейде өзімізбен бірдей боламыз, сондықтан біз
Әлсізден әлсіз.
Өкінбеңіз және көруге тырыспаңыз
Атқан жебенің аспанында.
Жұмысымызды отырып жасауға болады
Күлден келесі күлге дейін.
Мен өз тұзағына түскен сияқтымын.
Мен ең қуатты елдердің бірінің тиранымын.
Көлеңкемнің тауымның артында жылап қалғанын көремін.
Анашым, жаным, мағынасын көрсетші,
Менің нағыз күнім қайда қалды?
Жарайды, әрі қарай жүгіріп өтуге тырыспаңыз
Босатылған тағдыр
Біз кейде өзімізбен бірдей боламыз, сондықтан біз
Әлсізден әлсіз.
Өкінбеңіз және көруге тырыспаңыз
Атқан жебенің аспанында.
Жұмысымызды отырып жасауға болады
Күлден келесі күлге дейін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз