Презирая печали - Павел Кашин

Презирая печали, жизнь была на кону.

Они вечно смеялись так, что не замечали

Как солнце каждый вечер превращалось в луну.

Они знали, что годы побеждает любовь.

Они вечно смеялись так, что тёмные воды

Отвечая, заливали этот город собой.

А потом пришла грусть, а потом пришла грусть…

И утопия мысли, будто что-то еще,

Можно будет вернуть.

А потом пришла боль, а потом пришла боль…

От сознанья того, что этот мир умещается

В отзвуке слова «любовь».

Принимая печали как морщины лица,

Они тихо кричали, будто их обманули,

Подарив им изначально пустые сердца.

И пытаясь не видеть, что приносит река,

Оживляли пугливое пугало старой любви,

Одевая в парчу и дорогие шелка.

А потом пришла грусть, а потом пришла грусть…

И утопия мысли, будто что-то еще

Будет можно вернуть.

А потом пришла боль, а потом пришла боль

От сознанья того, что этот мир умещается

В отзвуке слова «любовь».

Қайғыны менсінбей, өмірге қауіп төнді.

Олар байқамау үшін үнемі күлетін

Күн сайын кешке қалай айға айналды.

Олар махаббат жылдарды жеңетінін білді.

Олар әрқашан қараңғы сулар үшін күлді

Жауап бере отырып, олар бұл қаланы өздерімен бірге толтырды.

Содан кейін қайғы келді, содан кейін қайғы келді ...

Ал ойлау утопиясы, басқа нәрсе сияқты,

Қайтару мүмкін болады.

Сосын ауырды, содан кейін ауырсыну келді ...

Бұл дүниенің сәйкес келетінін түсінуден

«Махаббат» сөзінің жаңғырығында.

Бет әжімдері сияқты қайғыны қабылдау

Олар алданғандай ақырын айқайлады,

Оларға бастапқыда бос жүректерді беру.

Ал өзен не әкелетінін көрмеуге тырысады

Олар ескі махаббаттың қорқақ қоршауын жандандырды,

Бракада және қымбат жібектерден киінген.

Содан кейін қайғы келді, содан кейін қайғы келді ...

Ал ойдың утопиясы, басқа нәрсе сияқты

Қайтару мүмкін болады.

Содан кейін ауырсыну келді, содан кейін ауырсыну пайда болды

Бұл дүниенің сәйкес келетінін түсінуден

«Махаббат» сөзінің жаңғырығында.