No Pasaran - Павел Кашин

Два мира, как два берега, повисли на весах,

И между ними жизнь течёт рекой.

И где-то мы потеряны на разных полюсах,

И нам не разобраться, где какой.

Я знаю, как посредством крыл держаться на ветру,

Ты знаешь, как равняться по звезде.

И если всё сложить, то мир изменится к утру

И нам оставят знаки на воде.

Припев:

Слагая наши данные в огромной пустоте,

Мы выйдем на свидание на нужной частоте.

Я верю, все слагаемые сходятся в одно —

Взлетающее в небо падает на дно.

И в этом весь спектакль всех религий и побед,

Что все цвета в одном луче дают в итоге свет,

Где ложи переполнены значительнейших дам,

И я Адам, и ты конечно Ева.

И если ты увидишь, что один из нас упал,

Рискни не верить и лети.

Там будет дверь, за тою дверью правят бал

Шестьсот мальвин и буратин.

Я буду весь в оранжевом и в маске Сирано

С двумя бокалами ситра.

И ты найдёшь недостающее звено,

И скажешь — мальчик мой, no pasaran.

Припев:

Слагая наши данные в огромной пустоте,

Мы выйдем на свидание на нужной частоте.

Я верю, все слагаемые сходятся в одно —

Взлетающее в небо падает на дно.

И в этом весь спектакль всех религий и побед,

Что все цвета в одном луче дают в итоге свет,

Где ложи переполнены значительнейших дам,

И я Адам, и ты конечно Ева.

Екі жағадай екі дүние таразыда ілулі,

Ал өмір олардың арасында өзендей ағып жатыр.

Бір жерде біз әртүрлі полюсте адасып қалдық,

Ал қайсысының қайсысы екенін анықтай алмаймыз.

Мен желде тұру үшін қанаттарды қалай пайдалану керектігін білемін,

Сіз жұлдызды қалай теңестіруді білесіз.

Ал мұның барлығын жинасаң, таңға қарай әлем өзгереді

Ал олар бізге суда із қалдырады.

Хор:

Біздің деректерімізді үлкен бос орынға қосу,

Біз кездесуге қажетті жиілікте шығамыз.

Мен барлық терминдердің бір-біріне жақындайтынына сенемін -

Аспанға ұшқан нәрсе түбіне түседі.

Бұл барлық діндер мен жеңістердің бүкіл көрінісі,

Бір сәуледегі барлық түстер жарық береді,

Қонақ үйлер ең маңызды ханымдарға толы жерде,

Ал мен Адаммын, ал сен, әрине, Хауасың.

Біреуміздің құлап қалғанымызды көрсең,

Сенбеу үшін тәуекелге барыңыз және ұшыңыз.

Есік болады, сол есіктің артында шоу жүргізеді

Алты жүз Малвин мен Буратино.

Мен қызғылт сары түсте және Сирано маскасында боламын

Екі стақан Ситрамен.

Ал сіз жетіспейтін сілтемені табасыз

Ал сен – балам, пасаран жоқ дейсің.

Хор:

Біздің деректерімізді үлкен бос орынға қосу,

Біз кездесуге қажетті жиілікте шығамыз.

Мен барлық терминдердің бір-біріне жақындайтынына сенемін -

Аспанға ұшқан нәрсе түбіне түседі.

Бұл барлық діндер мен жеңістердің бүкіл көрінісі,

Бір сәуледегі барлық түстер жарық береді,

Қонақ үйлер ең маңызды ханымдарға толы жерде,

Ал мен Адаммын, ал сен, әрине, Хауасың.