Төменде әннің мәтіні берілген На задворках мирозданья , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
На задворках мирозданья
Нам назначено свиданье.
Где звезда очарованья
Светит нам с тобой.
Но по переулкам страсти
Ходим, не находим счастья,
Нам обещана за это
Вечная любовь.
Будь со мной до вечной мерзлоты.
Будь со мной до вечной мерзлоты.
Я живу, но к сожаленью,
Этот мир бросает тени
На мою заветную
И первую любовь.
А к обрыву рвутся кони,
Мчатся, будто от погони,
И луна очарованья
Светит нам с тобой.
Будь со мной до вечной мерзлоты.
Будь со мной до вечной мерзлоты.
Ғаламның аулаларында
Бізде кездесу бар.
Сүйкімділік жұлдызы қайда
Сізбен бірге бізге жарқырайды.
Бірақ құмарлық жолында
Жүреміз, бақыт таппаймыз,
Бұл үшін бізге уәде берілген
Мәңгілік махаббат.
Мәңгілік мұзға дейін менімен бірге бол.
Мәңгілік мұзға дейін менімен бірге бол.
Мен өмір сүремін, бірақ өкінішке орай
Бұл дүние көлеңке түсіреді
Менің қымбаттыларыма
Және алғашқы махаббат.
Ал аттар жартасқа асығады,
Қуғандай асығып,
Ал сүйкімділік айы
Сізбен бірге бізге жарқырайды.
Мәңгілік мұзға дейін менімен бірге бол.
Мәңгілік мұзға дейін менімен бірге бол.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз