Төменде әннің мәтіні берілген Машенька , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Быть или не быть?
Никто не сможет вместо нас любить.
Мы стынем, живем с любимой горюостью вдвоем и пьем.
Люби меня больше.
Люби меня больше.
Люби меня больше.
И ты меня.
И ты меня.
Зачем же, Машенька, такие холода?
Зачем же, Машенька, так больно сердце бьется?
Зачем так долго в небе мнется твоя несмелая звезда?
Болу немесе болмау?
Бізден басқа ешкім сүйе алмайды.
Суып қаламыз, сүйікті мұңымызбен бірге өмір сүріп, сусындаймыз.
Мені көбірек жақсы көр.
Мені көбірек жақсы көр.
Мені көбірек жақсы көр.
Ал сен мен.
Ал сен мен.
Неге, Машенька, мұндай суық?
Неге, Маша, сенің жүрегің сонша ауыр соғады?
Неліктен сенің ұялшақ жұлдызың аспанда ұзақ уақыт мыжылады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз