Төменде әннің мәтіні берілген Герой , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Я хочу быть любимым героем
Те, кто ищет героя в себе,
Те, кто даже убитые горем
Не бросают проклятий судьбе.
Над спиралью закрученной бездной,
Равновесие держа на ветру,
Жизнь им кажется всё же любезной,
И страдания им по нутру.
Я хочу быть любимым героем,
Бескорыстно, безбрежно служить
О любви тихо шепчущим морем,
Не вобравшим ни капельки лжи!
Чьим-то сердцем страдающим биться,
Ветром, плачущим нараспев,
Я хотел бы ещё раз родиться,
Измоляюще не умерев.
Мен өзімнің сүйікті кейіпкерім болғым келеді
Өзінен қаһарман іздегендер
Тіпті жүрегі ауыратындар
Тағдырға қарғыс айтпа.
Айналмалы тұңғиықтың үстінде,
Желде тепе-теңдікті сақтау
Өмір оларға әлі мейірімді болып көрінеді,
Ал азап соларға ұнайды.
Мен өзімнің сүйікті кейіпкерім болғым келеді
Жанқиярлықпен, шексіз қызмет ету
Ақырын сыбырлаған теңіздегі махаббат туралы,
Өтіріктің бір тамшысын жұтпайды!
Біреудің жүрегі ауырып,
Әнді дауыста жылап тұрған жел
Мен қайта туылғым келеді
Өлмей дұға ету.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз