Төменде әннің мәтіні берілген Эверест , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Глубина в твоих глазах —
Лишь иная форма рая на земле.
И в объятьях высоты
Я и ты теряем грёзы.
Эверест, где мы с тобой
Перевеса ждали в битве между небом и землёй,
Где с пути сбиваясь, мы
В сердце тьмы вставили нашу последнюю веру…
Из пучины наших тел
Мир глядел на отраженье на воде.
И, теряя наш предел,
Мы входили в сердце гнева.
Эверест, где мы с тобой
Перевеса ждали в битве между небом и землёй,
Где с пути сбиваясь, мы
В сердце тьмы оставили нашу последнюю веру…
Көздеріңіздегі тереңдік
Жердегі аспанның тағы бір түрі ғана.
Ал биіктік құшағында
Сіз бен біз армандарымыздан айырылып жатырмыз.
Эверест, біз сенімен біргеміз
Аспан мен жер арасындағы шайқаста артықшылық күтілді,
Қайда адастырсақ, біз
Біздің соңғы сеніміміз қараңғылықтың жүрегіне кірді...
Біздің денеміздің тұңғиығынан
Әлем судағы шағылысқа қарады.
Және шектеуімізді жоғалтып,
Біз ашудың жүрегіне кірдік.
Эверест, біз сенімен біргеміз
Аспан мен жер арасындағы шайқаста артықшылық күтілді,
Қайда адастырсақ, біз
Қараңғылықтың жүрегінде соңғы сенімімізді қалдырдық...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз