Дни солнца сочтены - Павел Кашин
С переводом

Дни солнца сочтены - Павел Кашин

Альбом
Утопия
Год
2001
Язык
`орыс`
Длительность
230940

Төменде әннің мәтіні берілген Дни солнца сочтены , суретші - Павел Кашин аудармасымен

Ән мәтіні Дни солнца сочтены "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Дни солнца сочтены

Павел Кашин

Оригинальный текст

Дни солнца сочтены — три миллиарда лет,

Проверено на плёнке.

Я вижу смерть уже в глазах моей жены,

Не заражённых мыслью о ребёнке.

Я вижу Йорика в глазах моих друзей,

Он снова мёртв, и сам того не знает,

Вращается, распят на колесе,

Я лишь не вижу, как он умирает.

Мне тяжело от мысли, что Земля

Увы, томится в страхе испаренья.

И вдруг узнав, что создана не для любви,

Исчезнет из небесного паренья.

Перевод песни

Күннің күндері санаулы – үш миллиард жыл

Фильмде сыналған.

Мен әйелімнің көзінен өлімді көремін,

Баланы ойлап жұқтырмаған.

Мен достарымның көзінен Йорикті көремін

Ол қайтадан өлді, оны өзі де білмейді

Айналдыру, дөңгелекте айқышқа шегеленген,

Мен оның қалай өлетінін түсінбеймін.

Маған Жер деп ойлау қиын

Әттең, ол буланудан қорқып әлсірейді.

Кенет оның махаббат үшін жаралмағанын біліп,

Аспаннан жоғалады бала.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз