Демон - Павел Кашин
С переводом

Демон - Павел Кашин

Альбом
До свидания, время
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
186890

Төменде әннің мәтіні берілген Демон , суретші - Павел Кашин аудармасымен

Ән мәтіні Демон "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Демон

Павел Кашин

Оригинальный текст

Ночь, одежда, кровать,

И я беспечно влюблён,

И при том умудряюсь тебя назвать

Не тем из твоих имён.

Я пытаюсь связать

Это с приступом глухоты,

Ибо как иначе тебе сказать,

Что в моих объятьях не ты.

Припев:

Демон,

Нас разбудит демон

В холоде душевной пустоты.

Кто мы?

Где мы?

Кто-то нас разбил на лица,

Судьбы, характеры и глумится.

Свет, бокалы, чулок,

Остатки упавшей звезды,

И сердце — бешеный поплавок

В теле холодной воды.

Ты смотришь в глаза

Труакар и анфас,

Ибо как иначе тебе сказать,

Что я лишь один из нас.

Припев:

Демон,

Нас разбудит демон

В холоде душевной пустоты.

Кто мы?

Где мы?

Кто-то нас разбил на лица,

Судьбы, характеры и глумится.

Перевод песни

Түн, киім, төсек,

Ал мен абайсызда ғашықпын

Сонымен қатар мен сізге телефон соғып үлгеремін

Сіздің есімдеріңіз емес.

Мен қосылуға тырысамын

Бұл кереңдік шабуылымен,

Басқа қалай айта аламын

Менің қолымда сен емессің.

Хор:

Демон,

Жын бізді оятады

Рухани қуыстың салқынында.

Біз кімбіз?

Біз қайдамыз?

Біреу бетімізді ұрып-соқты

Тағдырлар, кейіпкерлер мен мазақ.

Жарық, көзілдірік, шұлық,

Құлаған жұлдыз қалдықтары

Ал жүрек – ессіз қалқыма

Суық судың денесінде.

Сіз көзге қарайсыз

Трокар және толық бет,

Басқа қалай айта аламын

Менің біріміз ғана екенімді.

Хор:

Демон,

Жын бізді оятады

Рухани қуыстың салқынында.

Біз кімбіз?

Біз қайдамыз?

Біреу бетімізді ұрып-соқты

Тағдырлар, кейіпкерлер мен мазақ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз