Төменде әннің мәтіні берілген Белый камень , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Жизнь прошла грядой трапеций
По немыслимым орбитам,
Упираясь взглядом в детство,
Завершается кульбитом.
Обдана взрывной волною
Независимых газет,
Выпала из строя
Мордой в винегрет.
Припев:
И бледный, как белый камень,
Я возражал стихами,
Зима раздувала пламень
Неправдами обо мне.
И всё где-то было мало,
Всё грохало и взлетало,
А я, отломав забрало,
Скакал на лихом коне.
Проигрыш
Жизнь прошла вдали от милой
Мелким шагом по Садовой,
Над намеченной могилой
Танцевала пасадобль.
Спотыкнулась о софиты
Независимых газет,
Морда вся разбита,
Всюду винегрет.
Припев:
И бледный, как белый камень,
Я возражал стихами,
Зима раздувала пламень
Неправдами обо мне.
И всё где-то было мало,
Всё грохало и взлетало,
А я, отломав забрало,
Скакал на лихом коне.
Трапециялар жотасынан өмір өтті
Ойламас орбиталарда,
Балалық шаққа арқа сүйеп,
Ол сальтомен аяқталады.
Жарылыс толқынымен қоршалған
тәуелсіз газеттер,
Жұмыс істемейді
Винегреттегі аузы.
Хор:
Ақ тастай ақшыл,
Мен өлең жолдарымен қарсы шықтым
Қыс алауын жандырды
Мен туралы өтірік.
Бір жерде бәрі жеткіліксіз болды,
Бәрі шулап, ұшып кетті,
Ал мен, визорды сындырып,
Жүйрік атқа мінді.
жоғалту
Өмір тәттіден өтті
Садовая бойымен кішкене қадаммен,
Белгіленген қабірдің үстінде
Ол пасо-добль биледі.
Прожекторларға сүрінді
тәуелсіз газеттер,
Тұмсық бәрі сынған
Барлық жерде винегрет.
Хор:
Ақ тастай ақшыл,
Мен өлең жолдарымен қарсы шықтым
Қыс алауын жандырды
Мен туралы өтірік.
Бір жерде бәрі жеткіліксіз болды,
Бәрі шулап, ұшып кетті,
Ал мен, визорды сындырып,
Жүйрік атқа мінді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз