Төменде әннің мәтіні берілген Ангел на свече , суретші - Павел Кашин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Кашин
Спрайты, Эльфы, гигантские струны —
Все разновидности молний летели в меня,
Когда я на ветру распахнул свое сердце тебе.
И игру я продолжал уж лежа
На мокром, холодном бетонном полу
Между списками женщин, так обожавших
И так обижавших меня.
Ты — ангел на свече, пляшешь и молчишь,
А в твоей груди, под одеждой — Бог
И твоя любовь.
Ты не уходи.
Я храню твою надежду.
Я поместил капиталы, акции,
Слитки драгоценных металлов
В самый хрупкий из банков
— сердце твое.
Самые грязные руки —
Я лобызал их, чтобы возвысить тебя,
Чтобы наполнились залы.
Из любви к тебе.
Ты — ангел на свече, пляшешь и молчишь,
А в твоей груди, под одеждой — Бог
И твоя любовь.
Ты не уходи.
Я храню твою надежду.
Ты — ангел на свече, пляшешь и молчишь,
А в твоей груди, под одеждой — Бог
И твоя любовь.
Ты не уходи.
Я храню твою надежду.
Спрайттар, эльфтер, алып жіптер -
Маған түрлі найзағай ұшты,
Жүрегімді саған желмен ашқанда.
Ал мен жатып ойынды жалғастырдым
Ылғалды, суық бетон еденде
Сондай жақсы көретін әйелдер тізімінің арасында
Сөйтіп мені ренжітті.
Сіз шырақ үстіндегі періштесіз, билейсіз және үнсізсіз,
Ал кеудеңде, киімнің астында – Құдай
Және сіздің махаббатыңыз.
Сен кетпейсің.
Мен сенің үмітіңді сақтаймын.
Мен капиталды, акцияларды орналастырдым,
Бағалы металдардың құймалары
Ең нәзік банктерге
- сенің жүрегің.
Ең лас қолдар
Мен сені көтеру үшін оларды сүйдім
Залдарды толтыру үшін.
Саған деген махаббаттан.
Сіз шырақ үстіндегі періштесіз, билейсіз және үнсізсіз,
Ал кеудеңде, киімнің астында – Құдай
Және сіздің махаббатыңыз.
Сен кетпейсің.
Мен сенің үмітіңді сақтаймын.
Сіз шырақ үстіндегі періштесіз, билейсіз және үнсізсіз,
Ал кеудеңде, киімнің астында – Құдай
Және сіздің махаббатыңыз.
Сен кетпейсің.
Мен сенің үмітіңді сақтаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз