Woman in Your Arms - Nicole Croisille

I used to go around with men you might find strange

But being young meant nothing ventured nothing gained

Lavish parties were held from Manhattan to Maine

All as fickle as castles in Spain

I was wasting my time

For their world was a stage

Like a bird trapped in a guilted cage

I was lonely, we met

You were young

Just a child

You would sing

You would laugh

You were wild.

(Bridge + Chorus)

A romantic Italian would know how to say

All the right things to steal love his way

You knew just how to weave that spell to make me feel that

I am a woman,

woman,

a real woman in your arms.

Woman, woman

a real woman in your arms

You remind me of beaches

caressing the sea

with a hundred white horses

all galloping free

Rocking that look on your face

And you eyes shining bright

We embraced and you made me feel right

For to love you

is wishing for time to stand still

And I love you and love you until

Cause to me you’re a man

And you’re gentle and kind

Who’d believe that I ever would find

(Bridge + Chorus)

A romantic Italian would know how to say

All the rights things to steal love his way

And still knows how to read that spell

To make me feel that I am a woman,

Woman

A real woman in your arms

Woman, woman

A real woman in your arms

Woman, woman,

A real woman in your arms,

Woman, woman,

A real woman in your arms,

Woman, woman

A real woman in your arms

(Fades to end)

Мен оғаш таба алатын адамдармен жүретінмін

Бірақ жас болу ештеңеге бағынбауды білдіреді

Манхэттеннен Мэнге дейін сәнді кештер өтті

Барлығы Испаниядағы құлыптар сияқты құбылмалы

Мен уақытымды  босқа өткізіп   болдым

Өйткені олардың әлемі бір сахна болды

Кінәлі торға түскен құс сияқты

Мен жалғыз болдым, кездестік

Сен жас едің

Жай бала

Сіз ән айтатын едіңіз

Күлер едің

Жабайы болдың.

(Көпір + хор)

Романтикалық итальяндық қалай айту керектігін біледі

Ұрлауға болатын барлық нәрселер оның жолын ұнатады

Сіз мені сезіну үшін бұл сиқырды қалай жасау керектігін білдіңіз

Мен әйелмін,

әйел,

сенің құшағыңдағы нағыз әйел.

Әйел, әйел

сенің құшағыңдағы нағыз әйел

Сіз маған жағажайларды еске түсіресіз

теңізді сипау

жүз ақ жылқымен

барлығы еркін жүгіреді

Жүзіңіздегі сол көрініс

Ал көздерің жарқырайды

Біз құшақтастық, сіз мені дұрыс сезіндірдіңіз

Сізді сүю үшін

әлі күнге дейін тұру керек

Мен сені жақсы көремін және сүйемін

Себебі сен мен                                      себеб   себеб            се           се      се     себе  себеб  себеб  себеб                се     себеб  себеб  себеб себебі   себебі    себеб        себеб   себебі  себебі  себебі  себебі     себебі                            

Ал сен жұмсақ әрі мейірімдісің

Мен табатыныма кім сенеді

(Көпір + хор)

Романтикалық итальяндық қалай айту керектігін біледі

Ұрлауға болатын барлық құқықтар оның жолын ұнатады

Бұл емлені қалай оқу керектігін әлі біледі

Өзімді әйел екенімді сезіну үшін,

Әйел

Нағыз әйел сенің құшағында

Әйел, әйел

Нағыз әйел сенің құшағында

Әйел, әйел,

Құшағыңда нағыз әйел,

Әйел, әйел,

Құшағыңда нағыз әйел,

Әйел, әйел

Нағыз әйел сенің құшағында

(Соңына дейін өшеді)