Léo - Nicole Croisille
Төменде әннің мәтіні берілген Léo , суретші - Nicole Croisille аудармасымен
Ән мәтіні Léo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Léo
Nicole Croisille
Оригинальный текст
A la frontière de l’Italie
Tu regardes Paris en photo, Léo
La France est un joli Wimpy
Demain ce sera Médrano, bravo
Dans ce club on boit du wisky
Entre les Bee Gees et un slow disco
Où sont les nuits de satin blanc?
Rien n’est extra, tout est bien clean
Tout est super, tout est géant maintenant
Le mal de vivre, ça cocaïne
Jamais avec le p’tit vin blanc pourtant
Si je photographiais le spleen
Qui ravage les yeux des enfants, vraiment
J’aurais le blues du temps présent
Y a plus d’amour, y a qu’des chansons
Qui font l’amour à des guitares à des violons
Y a plus d’Beatles, y a plus d’Bruant,
Y a plus d’folie, t’avais raison
Avec le temps va, tout fout l’camp
Y a des marins qui se souviennent
Du port d’Ostende à Saint-Malo, Léo
Deux ou trois Marie-Madeleine
Qui pleurent encore de tes sanglots
C’est faux
Entre la mémoire et la mer
Combien de vagues et de bateaux dans l’eau?
C’est difficile de dire je t’aime
A la frontière de l’Italie
Tu regardes Paris en photo, Léo
La France est un joli Wimpy
Demain ce sera Médrano, bravo
Dans ce club on boit du wisky
Entre les Bee Gees et un slow disco
Où sont les nuits de satin blanc?
Перевод песни
Италия шекарасында
Сіз Парижге суретке қарайсыз, Лео
Франция - әдемі Wimpy
Ертең бұл Медрано болады, құттықтаймын
Бұл клубта біз виски ішеміз
Bee Gees және баяу дискотека арасында
Ақ атлас түндер қайда?
Қосымша ештеңе жоқ, бәрі өте таза
Бәрі тамаша, қазір бәрі алып
Өмір азабы, бұл кокаин
Кішкентай ақ шараппен ешқашан
Егер мен көкбауырды суретке түсірсем
Бұл балалардың көзін ашады
Менде қазіргі блюз болады
Енді махаббат жоқ, ән ғана бар
Гитарадан скрипкаға ғашық болғандар
Енді Битлз жоқ, Бантинг жоқ,
Тағы да ақылсыздық бар, сіз дұрыс айттыңыз
Уақыт өте келе бәрі кетеді
Еске алатын теңізшілер бар
Остенд портынан Сент-Малоға дейін, Лео
Екі немесе үш магдалалық Мәриям
Әлі кім жылап жатыр сенің жылап
Бұл дұрыс емес
Жад пен теңіз арасында
Суда қанша толқын мен қайық бар?
Мен сені сүйемін деп айту қиын
Италия шекарасында
Сіз Парижге суретке қарайсыз, Лео
Франция - әдемі Wimpy
Ертең бұл Медрано болады, құттықтаймын
Бұл клубта біз виски ішеміз
Bee Gees және баяу дискотека арасында
Ақ атлас түндер қайда?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз