Je ne suis que de l'amour - Nicole Croisille

Il me traite certains jours

Comme une reine

Il m´a dit œil de velours

Mais je t´aime

Et je suis heureuse avec lui

Il me parle aussi parfois

Comme à son chien

Il me fait mal, il me bat

Mais je reviens

Car je suis heureuse avec lui

Je ne suis que de l´amour

C´est ma seule vérité

Je n´ai plus de liberté qu´aimer

Je ne suis que de l´amour

Je suis faite pour donner

Je n´ai rien à demander

Je n´obéis qu´à sa loi

Qu´à son désir

Je ferais n´importe quoi

Pour son plaisir

Ce qui vient de lui: c´est ma vie

Je ne suis que de l´amour

Un instant d´éternité

Il peut jouer à volonté de moi

Je ne suis que de l´amour

C´est ma seule vérité

Je n´ai plus de liberté qu´aimer

Je ne suis que de l´amour

C´est ma seule vérité

Je n´ai plus de liberté qu´aimer

Je ne suis que de l´amour…

Ол мені бірнеше күн емдейді

Ханшайым сияқты

Ол маған барқыт көз деді

Бірақ мен сені сүйемін

Ал мен онымен бақыттымын

Ол да кейде менімен сөйлеседі

Оның иті сияқты

Ол мені ренжітеді, мені ұрады

Бірақ мен қайтып келемін

Себебі мен онымен бақыттымын

Мен тек махаббатпын

Бұл менің жалғыз шындығым

Менде сүюден артық еркіндік жоқ

Мен тек махаббатпын

Мен беруге жаралғанмын

Менің сұрайтын ештеңем жоқ

Мен оның заңына ғана бағынамын

Бұл оның қалауы бойынша

Мен кез келген нәрсені істейтін едім

Оның қуанышы үшін

Одан не шығады: бұл менің өмірім

Мен тек махаббатпын

Мәңгілік сәт

Ол менің қалауым бойынша ойнай алады

Мен тек махаббатпын

Бұл менің жалғыз шындығым

Менде сүюден артық еркіндік жоқ

Мен тек махаббатпын

Бұл менің жалғыз шындығым

Менде сүюден артық еркіндік жоқ

Мен махаббаттан басқа ештеңе емеспін...