To Whom It May Concern - Million Dead

Tonight will be the last night of my record-breakingly successful run in the

lead role of the greatest play of the century.

Unprecedentedly warm praise from critics and public alike has met my portrayal

of a man at his desk who gives a damn.

«Oh, oh, oh, if I could only see the clear blue sky from my office window,

oh, oh, oh, it would only take a steel grey day and I’d take my bow.»

And I’d like to thank all my friends and fans for always pushing me to soldier

on.

So one last time (for the cameras) my greatest soliloquy:

«Oh, oh, oh, if I could only see the clear blue sky from my office window,

oh, oh, oh, it would only take a steel grey day and I’d take my bow.»

To whom it may concern: I’d like to nominate myself

to receive an award as a small symbol of recognition

for my body of work — a lifetime of selling my body to pay the bills.

But my heart and my mind are mine, mine, you will not win this war — this is

just a battle.

Oh, oh, oh, well I’ve surrendered to my physical attendance here,

but no, no, no, you will not take my soul — let’s we forget why I’m sitting

here.

My letter to the human resources department says «You started a war so you’ll

get what you started.»

I’m only working here because I need the fucking money.

Бүгін түнде менің рекордтық сәтті жүгірудің соңғы түні болады

ғасырдың  ең                                       ýýýýýýýýý пьесасы» басты кґрсетiнiн їлкен пьесасы.

Сыншылардың да, жұртшылықтың да бұрын-соңды болмаған жылы мақтаулары менің суретімді                          Сыншылардан,                          Сыншылардан және жұртшылықтан бұрын-соңды болмаған жылы лебіздер                         Сыншылардан және жұртшылықтан бұрын-соңды болмаған жылы мақтау                       Сыншылардан              |

өз үстеліндегі адамның жүрегі.

«Ой, ой, офис терезесінен ашық көк аспанды көрсем,

о, о, о, бұл болат сұр күнді ғана алады, мен садағымды  алатын  едім».

Мені әрқашан сарбазға итермелейтін барлық достарыма және жанкүйерлеріме алғыс айтқым келеді

қосулы.

Сонымен соңғы рет (камералар үшін)  ең                                                                            |

«Ой, ой, офис терезесінен ашық көк аспанды көрсем,

о, о, о, бұл болат сұр күнді ғана алады, мен садағымды  алатын  едім».

Кімге қатысты болуы мүмкін: Мен өзімді  ұсынғым келеді

танудың кіші символы ретінде награданы алу

Менің жұмысым үшін - вексельдерді төлеу үшін денемді сату мерзімі.

Бірақ менің жүрегім мен ойым менікі, менікі, сіз бұл соғыста жеңе алмайсыз — бұл

жай шайқас.

О, о, о, мен мұндағы физикалық қатысуыма бағындым,

бірақ жоқ, жоқ, жоқ, сен менің жанымды алмайсың — не үшін отырғанымды  ұмытайық 

Мұнда.

Кадрлар бөліміне жазған хатымда «Сіз соғысты бастадыңыз сондықтан боласыз

бастаған істі қолға ал.»

Мен бұл жерде жұмыс істеп жатырмын, өйткені маған ақша керек.